English
Donate
Donner

Fact Sheets

FICHES DE
RENSEIGNEMENTS

Back To Index
print

Carduus nutans L.

Overview
General Information
ID Info
Similar Species
Need ID Help?
Aperçu
Renseignements Généraux
Informations D'identification
Espèces Semblables
Besoin d'aide pour l'identification?

Family :

Famille :

Asteraceae

Synonym(s) :

Synonyme(s) :

Common Name(s) :

Nom(s) commun(s) :

Chardon penché (Français) (GC 2016)

Nodding thistle (Anglais) (GC 2016)

Musk thistle (Anglais) (AOSA 2019)

Chardon penché (Carduus nutans) akènes

  • Chardon penché (Carduus nutans) akènes

  • Chardon penché (Carduus nutans) akènes

  • Chardon penché (Carduus nutans) akène

  • Chardon penché (Carduus nutans) akène

  • Chardon penché (Carduus nutans) sommet de l’akène

  • Chardon penché (Carduus nutans) base de l’akène

Explore More :

Explore plus :

GRIN
CABI

Overview

Aperçu

Regulation :

Remarques Réglementation:

  • CAN* Liste minimale – Partie I: Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes – Catégorie 2: Graines de mauvaises herbes nuisibles principales

Regulation Notes:

Distribution :

Répartition :

Plante indigène de l’Afrique septentrionale, de l’Asie tempérée et de l’Europe (USDA-ARS, 2020). Introduite en Amérique du Nord, au Chili, en Afrique du Sud, en Australie, en Nouvelle-Zélande et à l’extérieur de son aire d’indigénat en Europe (USDA-ARS, 2020). Présente dans l’ensemble du Canada, sauf dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut, à l’Île-du-Prince-Édouard et au Yukon (Brouillet et al., 2010+; Desrochers et al., 1988).

Habitat and Crop Association :

Habitat et Cultures Associées :

Champs abandonnés, pâturages, parcours, bords de chemin et milieux perturbés (Desrochers et al., 1988; Darbyshire, 2003).

Economic Use, cultivation area, and Weed Association :

Utilisation économique, zone de culture et association de mauvaises herbes :

Duration of Life Cycle :

Durée du cycle vital:

Bisannuelle

Dispersal Unit Type :

Type d’unité de dispersion :

Akène

General Information

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Le Carduus nutans aurait été introduit dans l’est de l’Amérique du Nord par l’eau de ballast de navires et serait arrivé en Saskatchewan par l’entremise de semences de Brassica spp. (colza) et dispersé le long des voies ferrées (Desrochers et al., 1988).

Les individus de l’espèce produisent chacun un grand nombre de graines (11 000) et peuvent former des peuplements denses dans les zones perturbées comme les gravières, les bords de chemin et les pâturages surexploités (Desrochers et al., 1988).

Infestation de Carduus nutans (Norman E. Rees, USDA Agricultural Research Service – Retired, Bugwood.org)

Identification

Identification

<
>

  • Akène

    Dimensions

    • Longueur de l’akène* : 2,3 – 3,7 mm; largeur : 0,9 – 1,5 mm

    * Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 20 akènes entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

    Forme

    • Akène oblong ou elliptique allongé, droit ou légèrement courbé du bord long
    • Akène étroit à une extrémité et plus large et tronqué à l’autre extrémité
    • Généralement comprimé latéralement

    Texture de la surface

    • Akène mature à surface lisse, semblant vernie
    • Akène immature présentant parfois des crêtes transversales sinueuses lui donnant une texture rugueuse

    Couleur

    •  Akène luisant, jaune clair, brun jaunâtre foncé ou brun-orange; extrémité tronquée parfois jaune ou brun jaunâtre
    • Rayures longitudinales brunes et lignes ondulées transversales présentes sous la couche semblable à du vernis qui recouvre la surface de l’akène
    • Akène immature pouvant être jaune clair avec les extrémités jaunâtres

    Autres caractéristiques

    Pappus

    • Mince pappus blanc filiforme long de jusqu’à 2,0 cm (CABI, 2019) parfois attaché à l’akène, mais généralement enlevé durant le traitement

    Extrémité de l’akène avec pappus

    • Base stylaire de l’extrémité tronquée de l’akène généralement courte et épaisse

    Chardon penché (Carduus nutans) akènes

<
>

  • Graine

    Dimensions

    • Graine de dimensions semblables à celles de l’akène

    Forme

    • Graine oblongue

    Texture de la surface

    • Graine lisse

    Couleur

    • Graine jaune

    Autres caractéristiques

    • Tégument mince, jaune, adhérant à la paroi du fruit
<
>

  • Embryon

    Dimensions

    • Embryon remplissant toute la graine

    Forme

    • Embryon spatulé, en position axiale

    Albumen

    • Albumen absent; tissus nutritifs situés dans les cotylédons

    Autres caractéristiques

    • Cotylédons de texture lisse

Identification Tips

CONSEILS POUR L’IDENTIFICATION

L’akène du Carduus nutans se distingue de celui des autres espèces semblables du genre Carduus par sa couleur brun-jaune et sa surface lisse et luisante.

Additional Botany Information

AUTRES RENSEIGNEMENTS BOTANIQUES

Fleurs/Inflorescences

  • Fleurs tubuleuses, rose vif ou violettes, rarement blanches (Desrochers et al., 1988)

Caractéristiques Végétatives

  • Le capitule du C. nutans est généralement gros (largeur : 20,0 – 70,0 mm; FNA, 1993+), et ses bractées pubescentes sont recourbées vers l’extérieur du capitule (FNA, 1993+)
  • Le capitule mature est recourbé vers la tige (Desrochers et al., 1988)

Fleur de Carduus nutans (Mary Ellen (Mel) Harte, Bugwood.org)

Similar Species

ESPÈCES SEMBLABLES

L’identification des espèces semblables est fondée sur l’étude de la morphologie des graines; les espèces qui possèdent des unités de dispersion semblables sont retenues. L’étude est limitée par la disponibilité des spécimens physiques et des publications au moment de l'examen et peut être teintée par la subjectivité des auteurs, compte tenu de leurs connaissances et de leur expérience. L’information sur les espèces semblables qui est fournie pour faciliter l’identification des graines vise à faire connaître aux utilisateurs les similitudes qui pourraient mener à des erreurs d’identification.

Carduus acanthoides L. (chardon épineux)

L’akène du C. acanthoides est généralement plus large (largeur* : 1,2 – 1,4 mm) que celui du C. nutans. Chez le C. acanthoides, les extrémités de l’akène sont généralement grises ou rosées, alors qu’elles sont jaunâtres ou brunâtres chez le C. nutans, et la surface de l’akène est ornée de crêtes sinueuses, alors qu’elle est lisse et recouverte d’une couche semblable à du vernis chez le C. nutans. L’akène immature du C. nutans peut présenter une surface rugueuse, mais il est jaunâtre à une ou aux deux extrémités.

 
* Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 akènes entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

Click to select species

Cliquez pour sélectionner les espèces

Comparison Window

Fenêtre de comparaison

Need ID Help?

Besoin d’aide pour l’identification?

ID Forum
Forum d'identification
ID Tool
Outil d'identification

Reference(s)

Référence(s)

Association of Official Seed Analysts (AOSA). 2019. AOSA Rules For Testing Seeds. Volume 3: Uniform Classification of Weed and Crop Seeds. AOSA, Washington, DC.

Brouillet, L., Coursol, F., Meades, S. J., Favreau, M., Anions, M., Bélisle, P. and Desmet, P. 2010+. VASCAN, the database of vascular plants of Canada. http://data.canadensys.net/vascan/ Accessed October 15, 2020.

Centre for Agriculture and Bioscience International (CABI). 2022. Invasive Species Compendium, CAB International, Wallingford, UK. https://www.cabidigitallibrary.org/journal/cabicompendium Accessed October 5, 2019.

Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds. Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch. Ottawa, ON.

Desrochers, A. M., Bain, J. F. and Warwick, S. I. 1988. The Biology of Canadian weeds. 89. Carduus nutans L. and Carduus acanthoides L. Canadian Journal of Plant Science 68: 1053-1068.

Flora of North America (FNA) Editorial Committee, eds. 1993+. Flora of North America North of Mexico [Online]. 22+ vols. New York and Oxford.  http://beta.floranorthamerica.org. Accessed December 29, 2022.

Global Biodiversity Information Facility (GBIF) Secretariat. 2022. https://doi.org/10.15468/39omei Accessed via https://www.gbif.org/species/5284517 Accessed December 29, 2022

International Seed Morphology Association (ISMA). 2020. Method for Seed Size Measurement. Version 1.0. ISMA Publication Guide. https://www.idseed.org/authors/details/method_for_seed_size_measurement.html

U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Services (USDA-ARS). 2022. Germplasm Resources Information Network (GRIN), https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomysimple.aspx Accessed October 15, 2020.

Author(s)

AUTEUR(S)

Jennifer Neudorf, Angela Salzl, Ruojing Wang, Karen Castro, Katrina Entwistle

Agence canadienne d’inspection des aliments