English
Donate
Donner

Fact Sheets

FICHES DE
RENSEIGNEMENTS

Back To Index
print

Dactylis glomerata L.

Overview
General Information
ID Info
Similar Species
Need ID Help?
Aperçu
Renseignements Généraux
Informations D'identification
Espèces Semblables
Besoin d'aide pour l'identification?

Family :

Famille :

Poaceae

Synonym(s) :

Synonyme(s) :

Dactylis altaica Besser (USDA-ARS-NPGS, 2023)
Dactylis glaucescens Willd. (USDA-ARS-NPGS, 2023)

Common Name(s) :

Nom(s) commun(s) :

Dactyle aggloméré (Français) (USDA-ARS-NPGS, 2023)
Dactyle pelotonné (Français) (Wiersema et León, 1999; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Gramen pelotonné (Français) (Wiersema et León, 1999; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Orchardgrass (Anglais) (Wiersema et León, 1999; AOSA, 2023; USDA-AMS, 2023a; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Cocksfoot (Anglais) (Wiersema et León, 1999; Popay, 2015; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Cockspur (Anglais) (Wiersema et León, 1999; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Knaulgras (Allemand) (Wiersema et León, 1999; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Dactilo (Portugais, Espagnol) (Wiersema et León, 1999; Popay, 2015; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Panasco (Portugais) (Wiersema et León, 1999; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Dactilo aglomerado (Espagnol) (Popay, 2015)
Pasto orchoro (Espagnol) (Popay, 2015)
Pasto ovillo (Espagnol) (Popay, 2015)
Jopillo (Espagnol) (Wiersema et León, 1999; USDA-ARS-NPGS, 2023)
Hundäxing (Suédois) (USDA-ARS-NPGS, 2023)
Ya mao (Chinois transcrit 鸭茅) (efloras, 2023)

Dactyle pelotonné (Dactylis glomerata) épillet (partiel) et fleurons

  • Dactyle pelotonné (Dactylis glomerata) épillet (partiel) et fleurons

  • Dactyle pelotonné (Dactylis glomerata) fleuron

  • Dactyle pelotonné (Dactylis glomerata) fleuron

  • Dactyle pelotonné (Dactylis glomerata) fleuron

  • Dactylis glomerata fleuron, vue de la paléole

  • Dactylis glomerata extrémité du fleuron avec arête

  • Dactylis glomerata (orchardgrass) caryopses in embryo view (left) and hilum view (right). Scale in mm.

Explore More :

Explore plus :

Overview

Aperçu

Regulation :

Remarques Réglementation:

  • É.-U.* Liste fédérale des graines de mauvaises herbes nuisibles

Regulation Notes:

Dans plusieurs États américains, Dactylis glomerata est classée comment une graine de mauvaise herbe nuisible réglementée ou une graine de graminée indésirable lorsque sa présence en tant que contaminant est constatée dans des lots de semences commerciales de pelouse et de gazon et dans des mélanges de ces semences (USDA-AMS, 2023b).

Distribution :

Répartition :

Dactylis glomerata est une plante indigène de l’Eurasie et de l’Afrique du Nord (Putnam et Orloff, 2014; USDA-ARS-NPGS, 2023). Cette espèce a été introduite dans de nombreuses parties tempérées du monde en tant qu’espèce de pâture et s’est naturalisée dans de nombreuses régions, y compris l’Afrique tropicale orientale et australe, l’Australasie, les États Unis, le Canada, l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud (Popay, 2015; USDA-ARS-NPGS, 2023; USDA-NRCS, 2023).

Habitat and Crop Association :

Habitat et Cultures Associées :

On trouve Dactylis glomerata dans les vergers, les prairies, les pâturages, les terrains boisés, les cultures agronomiques, le gazon et les parterres gazonnés, le long des routes et dans d’autres endroits perturbés (DiTomaso et Healy, 2007; Putnam et Orloff, 2014). Cette espèce de graminée est plus tolérante à l’ombre que les autres graminées fourragères et a été observée dans le sous-étage des forêts de Quercus spp. (chêne) (Sullivan, 1992; Putnam et Orloff, 2014). En Australie, D. glomerata est envahissante dans les habitats naturels, où elle empêche la croissance des plantes herbacées à feuilles larges et des graminées indigènes (Popay, 2015).

Dactylis glomerata est un contaminant commun des lots de semences de Festuca arundinacea Schreb. (fétuque élevée) et d’autres semences de gazon (Bush et coll., 2006; Yelverton, 2017) et un contaminant indésirable dans les semences de pelouse et de gazon disponibles sur le marché dans le nord-est des États-Unis (USDA-AMS, 2023b).

Economic Use, cultivation area, and Weed Association :

Utilisation économique, zone de culture et association de mauvaises herbes :

Dactylis glomerata est cultivé dans le nord-ouest de l’Europe, en Australasie, au Japon et en Inde, ainsi que dans les régions du nord-est et du nord-ouest de la côte du Pacifique des États-Unis (Putnam et Orloff, 2014; USDA-ARS-NPGS, 2023). D. glomerata est principalement utilisée comme culture fourragère pour le foin, les pâturages ou l’ensilage (Alderson et Sharp, 1995). Dans le nord des États-Unis, D. glomerata est considérée comme l’une des meilleures graminées fourragères pour le bétail dans les systèmes de pâturage intensif en rotation (Bush et coll., 2006). Les cerfs, les élans et les mouflons d’Amérique se nourrissent de D. glomerata lorsque celle-ci leur est accessible. Cette espèce peut également être utilisée, en combinaison avec des légumineuses, pour des plantations de conservation qui fournissent de la nourriture aux oiseaux et aux petits mammifères et qui permettent aux oiseaux de s’abriter, de s’échapper et de nidifier (Sullivan, 1992; Bush et coll., 2006).

Bien que la plante ne produise pas de rhizomes, elle produit un réseau racinaire dense (principalement dans les 0,6 m supérieurs de la surface du sol), ce qui en fait un bon choix pour lutter contre l’érosion du sol, notamment dans les sites miniers, les forêts exploitées, les brûlis et les pentes de ski alpin (Sullivan, 1992; Bush et coll., 2006; DiTomaso et Healy, 2007). Il existe actuellement plus de 400 variétés inscrites et reconnues de dactyle aggloméré (D. glomerata) enregistrées auprès du département de l’Agriculture des États-Unis (USDA-AMS, 2023c).

Duration of Life Cycle :

Durée du cycle vital:

Vivace

Dispersal Unit Type :

Type d’unité de dispersion :

Fleuron et caryopse

General Information

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Dactylis glomerata est une graminée cespiteuse vivace de saison fraîche qui se dissémine uniquement par ses graines (Bush et coll., 2006; DiTomaso et Healy, 2007). Elle ne produit pas de rhizomes qui se répandent, mais a la capacité de former de nombreuses talles à la base de la plante, ce qui donne un port en touffes (Casler et Undersander, 2019). Cette espèce est sujette aux dommages causés par le surpâturage; il est donc recommandé d’utiliser un régime de gestion du pâturage à rotation différée pour permettre une repousse adéquate du peuplement au cours de la saison de pâturage (Bush et coll., 2006; Casler et Undersander, 2019).

D. glomerata est une graminée précoce, et certaines variétés cultivées peuvent arriver à maturité trop tôt pour pouvoir être plantées avec Medicago sativa (luzerne), une espèce plus tardive, en vue de la production de foin, alors que d’autres variétés ont été sélectionnées pour parvenir à maturité plus tard et permettre de produire du foin de haute qualité composé de M. sativa et de D. glomerata (luzerne et dactyle pelotonné) (Bush et coll., 2006).

En tant que contaminant dans le gazon, D. glomerata forme des touffes de feuilles grossières et disgracieuses, mais celles-ci peuvent être éliminées par une tonte rapprochée (Bush et coll., 2006; Popay, 2015).

Dactylis glomerata plantes (Peter M. Dziuk, Minnesota Wildflowers, MinnesotaWildflowers.info)

Identification

Identification

<
>

  • Épillet

    Dimensions

    • Longueur de l’épillet : de 5 à 9 mm (Barkworth et coll., 2007; eFloras, 2023)
    • Glumes plus courtes que les fleurons.

    Forme

    • Épillet ovale à cunéiforme; comprimé latéralement.
    • Extrémité de la glume pouvant se prolonger jusqu’à devenir une arête très courte.

    Texture de la surface

    • Épillet à texture fine et papyracée, poilu sur les bords.
    • Glumes présentant de longs poils sur les carènes.

    Couleur

    • Épillet de couleur brun jaunâtre pâle, parfois teinté de vert ou de violet (eFloras, 2023).

    Autres caractéristiques

    • Épillet composé de 2 à 6 fleurons; fleurons inférieurs généralement fertiles, fleurons supérieurs pouvant être vides (stériles).
    • Désarticulation des épillets se produisant au-dessus des glumes et généralement entre les fleurons (glumes pouvant parfois demeurer attachées au fleuron basal).

    Dactyle pelotonné (Dactylis glomerata) épillet (partiel) et fleurons

  • Fleuron

    Dimensions

    • Longueur du fleuron* : de 4,0 à 6,5 mm (en moyenne 5,4 mm); largeur (vue de la paléole)* : de 0,8 à 1,1 mm (en moyenne 0,9 mm); épaisseur (vue latérale)* : de 0,8 à 1,5 mm (en moyenne 0,8 mm)
    • Paléole légèrement plus courte que la lemme.
    • Longueur de l’arête* : de 0,06 à 1,5 mm (en moyenne 0,8 mm).
    • Longueur du rachéole* : de 0,7 à 1,2 mm (en moyenne 1,0 mm), jusqu’à un quart de la longueur du fleuron.
    *Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de dix fleurons entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce choisis aléatoirement (ISMA, 2020). CDA-S-22651

    Autres dimensions du fleuron tirées de la littérature :
    Longueur de la lemme : de 4 à 7 mm; arête mesurant jusqu’à 1,5 mm (eFloras, 2023).
    Longueur du fleuron : de 6,5 mm à 7,5 mm; largeur de 1,1 à 1,3 mm (Bojňanský et Fargašová, 2007)
    Longueur de la lemme : de 4 à 8 mm, s’effilant pour devenir une courte arête (Barkworth et coll., 2007).

    Forme

    • Fleuron naviculaire, comprimé latéralement, à trois côtés en coupe transversale.
    • Fleuron fortement caréné, présentant une légère torsion dans le sens de la longueur.
    • Pointe de la lemme s’effilant pour devenir une courte arête.
    • Rachéole cylindrique, évasé à l’extrémité.
    • Callus émoussé.

    Texture de la surface

    • Fleuron papyracé, couvert de poils courts à moyens pointant vers le haut.
    • Lemme à marges hyalines, couverte de poils courts à moyens pointant vers le haut et pourvue de longs poils ciliés le long de la carène.
    • Zone située entre les carènes de la paléole présentant des poils courts et clairsemés.
    • Carènes de la paléole proéminentes et couvertes de poils courts et rapprochés (dents de la paléole).
    • Rachéole peu pubescent.
    • Callus lisse.

    Couleur

    • Fleuron de couleur brun-jaunâtre clair et mat, parfois teinté de vert.

    Dactyle pelotonné (Dactylis glomerata) épillet (partiel) et fleurons

  • Caryopse

    Dimensions

    • Longueur du caryopse* : de 2,6 à 3,8 mm (en moyenne 3,3 mm); largeur* : de 0,6 à 1,0 mm (en moyenne 0,8 mm); épaisseur (vue latérale)* : de 0,6 à 0,9 mm (en moyenne 0,8 mm)
    *Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de dix caryopses entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce choisis aléatoirement (ISMA, 2020). CDA-S-22651

    Autres dimensions du caryopse tirées de la littérature :
    Longueur du caryopse : de 2,5 à 2,9 mm; largeur de 0,8 à 1,0 mm (Bojňanský et Fargašová, 2007).
    Longueur du caryopse : 1,96 à 2,79 mm (Nesbitt, 2006).

    Forme

    • Caryopse étroitement larmiforme à oblong-ovale, comprimé latéralement, à trois côtés en coupe transversale.
    • Caryopse présentant généralement un large sillon longitudinal du côté du hile, légèrement renfoncé dans le sens de la longueur sur les surfaces latérales.

    Texture de la surface

    • Caryopse présentant des stries longitudinales, surface lisse ou ridée, glabre.

    Couleur

    • Caryopse brun pâle.

    Autres caractéristiques

    • Hile circulaire, situé près de la base du sillon longitudinal du côté opposé à l’embryon.

    Dactylis glomerata (orchardgrass) caryopses in embryo view (left) and hilum view (right). Scale in mm.

<
>
<
>

  • Embryon

    Dimensions

    • Longueur de l’embryon* : de 0,7 à 1,0 mm (en moyenne 0,9 mm).
    • Embryon mesurant environ un quart de la longueur du caryopse.
    *Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de dix embryons entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce choisis aléatoirement (ISMA, 2020). CDA-S-22651

    Forme

    • Embryon ovale à larmiforme.

    Albumen

    • Albumen mou (Terrell, 1971, Nesbitt, 2006).
    • Caryopse rempli d’albumen mou et pouvant être facilement endommagé en le pressant avec une pince.

    Autres caractéristiques

    • Embryon en position latérale (Martin, 1946)

    Dactylis glomerata (orchardgrass) caryopses in embryo view (left) and hilum view (right). Scale in mm.

Identification Tips

CONSEILS POUR L’IDENTIFICATION

Les fleurons de Dactylis glomerata sont naviculaires, fortement carénés, à trois côtés et présentent une légère torsion, l’extrémité du fleuron est très pointue ou courtement aristée, la lemme est couverte de poils pointés vers le haut et pourvue de longs poils ciliés le long de la carène. Les fleurons présentent des caractéristiques très particulières et sont rarement confondus avec d’autres espèces.

Additional Botany Information

AUTRES RENSEIGNEMENTS BOTANIQUES

Fleurs/Inflorescences

  • Inflorescence constituée d’une panicule pyramidale (branches supérieures plus courtes et branches inférieures plus longues), mesurant de 4 à 20 cm de longueur (Barkworth et coll., 2007) et comportant des couronnes d’épillets attachées d’un côté, près de l’extrémité de chaque branche dressée ou étalée.

Caractéristiques Végétatives

  • Selon le cultivar et les conditions environnementales, les plantes peuvent atteindre une hauteur de 2 mètres ou plus.
  • Tiges aplaties, dressées ou courbées à la base, organisées en touffes.
  • Plantes décrites parfois comme ayant de courts rhizomes (Barkworth et coll., 2007; DiTomaso et Healy, 2007) ou n’ayant aucun rhizome, mais plutôt des touffes de talles profuses (Casler et Undersander, 2019).
  • Système racinaire fibreux.
  • Feuilles généralement vert foncé à vert bleuâtre, surtout basilaires, en forme de « V » ou plates, mesurant de 6 à 30 cm de long et jusqu’à 10 mm de large (Barkworth et coll., 2007; DiTomaso et Healy, 2007; efloras, 2023).
Remarque : Il existe une grande diversité de formes variétales chez D. glomerata, certaines sont dressées et d’autres plus étalées; les feuilles peuvent être vert clair ou foncé, bleu-vert, jaunes, dorées et panachées (Putnam et Orloff, 2014; Popay, 2015).

Dactylis glomerata épillets (Peter M. Dziuk, Minnesota Wildflowers, MinnesotaWildflowers.info)

Similar Species

ESPÈCES SEMBLABLES

Click to select species

Cliquez pour sélectionner les espèces

Comparison Window

Fenêtre de comparaison

Need ID Help?

Besoin d’aide pour l’identification?

ID Forum
Forum d'identification
ID Tool
Outil d'identification

Reference(s)

Référence(s)

Alderson, J. & W. C. Sharp. 1995. Grass Varieties in the United States, USDA Agric. Handbook 170, rev. ed. CRC Press. Association of Official Seed Analysts (AOSA). 2023. Rules for Testing Seeds, Vol. 3: Uniform Classification of Weed and Crop Seeds. Association of Official Seed Analysts, Wichita, KS, USA. Barkworth, M. E., Capels, K. M., Long, S., and Piep, M. B. (Eds.). 2007. Flora of North America Volume 24. Magnoliophyta: Commelinidae (in part): Poaceae, part 1. Oxford University Press, New York, New York. Bojňanský, V. and Fargašová, A. 2007. Atlas of Seeds and Fruits of Central and East-European Flora: The Carpathian Mountains Region. Springer, Dordrecht, The Netherlands. Bush, T., Ogle, D., St. John, L., Stannard, M. and Jensen, K. B. 2006. Orchardgrass – Dactylis glomerata L. Plant Guide. USDA-NRCS. https://plants.usda.gov/DocumentLibrary/plantguide/pdf/pg_dagl.pdf.  Accessed December 18, 2023. Casler, M. D. & Undersander, D. J. 2019. Chapter 2 – Identification of Temperate Pasture Grasses and Legumes: In Sharpe, P. (Ed.). Horse Pasture Management: 11-35. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-812919-7.00002-0. DiTomaso, J. M. and Healy, E. A. 2007. Weeds of California and Other Western States. Vol. 2: Geraniaceae – Zygophyllaceae. Agriculture and Natural Resources Publication 3488. University of California, Oakland, CA. eFloras. 2023. Flora of China. Dactylis glomerata. http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200025114  Accessed December 18, 2023. International Seed Morphology Association (ISMA). 2020. Method for seed size measurement. Version 1.0. ISMA Publication Guide. https://www.idseed.org/authors/details/method_for_seed_size_measurement.html. Martin, A. C. 1946. The comparative internal morphology of seeds. The American Midland Naturalist 36(3):513-660. Nesbitt, M. 2006. Identification Guide for Near Eastern Grass Seeds. Institute of Archaeology, University College London. Gordon Square, London, UK. Popay, I. 2015. Dactylis glomerata (cocksfoot). CABI Invasive Species Compendium. https://doi.org/10.1079/cabicompendium.17618.  Accessed December 18, 2023. Putnam, D. H. and Orloff, S. B. 2014. Forage Crops: In Van Alfen, N. (Ed.). Encyclopedia of Agriculture and Food Systems: 381-405. https://doi.org/10.1016/B978-0-444-52512-3.00142-X. Sullivan, Janet. 1992. Dactylis glomerata. In: Fire Effects Information System. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). https://www.fs.usda.gov/database/feis/plants/graminoid/dacglo/all.html  Accessed December 18, 2023. Terrell, E. E. 1971. Survey of occurrences of liquid or soft endosperm in grass genera. Bulletin of the Torrey Botanical Club 98(5):264-268. United States Department of Agriculture-Agricultural Marketing Service (USDA-AMS). 2023a. Federal Seed Act Regulations. https://www.ecfr.gov/current/title-7/subtitle-B/chapter-I/subchapter-K/part-201?toc=1  Accessed December 13, 2023. United States Department of Agriculture-Agricultural Marketing Service (USDA-AMS). 2023b. State Noxious-Weed Seed Requirements Recognized in the Administration of the Federal Seed Act. https://www.ams.usda.gov/sites/default/files/media/StateNoxiousWeedsSeedList.pdf  Accessed December 13, 2023. United States Department of Agriculture-Agricultural Marketing Service (USDA-AMS). 2023c. Seed Variety Name Clearance Service. https://www.ams.usda.gov/services/seed-testing/applying-for-variety  Accessed December 18, 2023 United States Department of Agriculture-Agricultural Research Service-National Plant Germplasm System (USDA-ARS-NPGS). 2023. Germplasm Resources Information Network (GRIN Taxonomy). National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=13114 . Accessed December 15, 2023. United States Department of Agriculture-Natural Resources Conservation Service (USDA-NRCS). 2023. The PLANTS Database. http://plants.usda.gov  Accessed December 19, 2023. Wiersema, J. H. and León, B. 1999. World Economic Plants: A Standard Reference. CRC Press, Boca Raton, FL. Yelverton, F. 2017. Orchardgrass – Turf Files. NC State Extension. https://content.ces.ncsu.edu/orchardgrass#section_heading_11279.  Accessed December 25, 2023.

Author(s)

AUTEUR(S)

Deborah J. Lionakis Meyer, California Department of Food and Agriculture (à la retraite) et Krishan Shah, Agence canadienne d’inspection des aliments

Remerciements

Les auteures souhaitent remercier les réviseures, Jennifer Neudorf et Angela Salzl, pour leurs suggestions d’améliorations à apporter à la fiche de renseignements.

contactus@idseed.org

Dernière mise à jour on 2021-05-11

©

2025

 ISMA - Association internationale de morphologie des semences