English
Donate
Donner

Fact Sheets

FICHES DE
RENSEIGNEMENTS

Back To Index
print

Silene vulgaris (Moench) Garcke

Overview
General Information
ID Info
Similar Species
Need ID Help?
Aperçu
Renseignements Généraux
Informations D'identification
Espèces Semblables
Besoin d'aide pour l'identification?

Family :

Famille :

Caryophyllaceae

Synonym(s) :

Synonyme(s) :

Behen vulgaris Moench (USDA-ARS 2021)

Silene cucubalus Wibel (USDA-ARS 2021)

Silene latifolia (Mill.) Rendle & Britten (USDA-ARS 2021)

Common Name(s) :

Nom(s) commun(s) :

Silène enflé (Français) (GC 2016)

Bladder campion (Anglais) (GC 2016)

Bladder silene (Anglais) (ITIS 2021)

Maiden’s-tears (Anglais) (ITIS 2021)

Cowbell (Anglais) (ITIS 2021)

Silène enflé (Silene vulgaris) graines

  • Silène enflé (Silene vulgaris) graines

  • Silène enflé (Silene vulgaris) graines

  • Silène enflé (Silene vulgaris) graine, vue hile

  • Silène enflé (Silene vulgaris) graine

  • Silène enflé (Silene vulgaris) graine, profil

  • Silène enflé (Silene vulgaris subsp. vulgaris) graine, hile (vue rapprochée)

Explore More :

Explore plus :

GRIN
ITIS

Overview

Aperçu

Regulation :

Remarques Réglementation:

  • CAN* Liste minimale – Partie I: Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes – Catégorie 3: Graines de mauvaises herbes nuisibles secondaires

Regulation Notes:

  • Mauvaise herbe nuisible secondaire, catégorie 3 de l’Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes de la Loi sur les semences.

Distribution :

Répartition :

Plante indigène de l’Afrique du Nord, de l’Europe et de l’Asie tempérée et introduite en Amérique du Nord et en Amérique du Sud, en Afrique du Sud, au Japon, en Australie et en Nouvelle-Zélande (USDA-ARS, 2021). Aux États-Unis, elle est présente dans la plupart des États, sauf dans certains États du Sud (USDA-NRCS, 2021). Elle est présente dans l’ensemble du Canada, sauf dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut (Brouillet et al., 2010+); l’espèce est commune dans les provinces de l’est (Darbyshire, 2003).

Habitat and Crop Association :

Habitat et Cultures Associées :

Champs cultivés, champs abandonnés, pâturages, prés de fauche, jardins, rivages, gravières, bords de route, milieux perturbés (FNA, 1993+; Royer et Dickinson, 1999; Darbyshire, 2003). N’est pas une mauvaise herbe importante dans les champs cultivés, mais elle peut devenir problématique dans les systèmes culturaux sans travail du sol ou à travail réduit du sol (Royer et Dickinson, 1999).

Economic Use, cultivation area, and Weed Association :

Utilisation économique, zone de culture et association de mauvaises herbes :

Duration of Life Cycle :

Durée du cycle vital:

Vivace

Dispersal Unit Type :

Type d’unité de dispersion :

Graine

General Information

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Le Silene vulgaris se serait introduit en Amérique du Nord à la fin du 18e siècle ou au début du 19e siècle dans les eaux de ballast de navires ou dans des semences de Trifolium (trèfle) contaminées (Taylor et Keller, 2007).

Fleurs de Silene vulgaris (Rob Routledge, Sault College, Bugwood.org)

Identification

Identification

<
>

  • Capsule

    Dimensions

    • Longueur de la capsule : 12,0 – 18,0 mm; largeur : 7,0 – 11,0 mm (FNA, 1993+)

    Forme

    • Capsule ovale ou globuleuse (FNA, 1993+)

    Texture de la surface

    • Surface lisse

    Couleur

    • Capsule luisante, jaune paille

    Autres caractéristiques

    • La capsule est vert luisant à l’état immature
    • La capsule libère les graines en s’ouvrant par six valves en forme de dents (FNA, 1993+)
<
>

  • Graine

    Dimensions

    • Longueur de la graine : 1,1 – 1,9 mm; largeur : 0,8 – 1,6 mm
    *Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 graines entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

    Forme

    • En forme de D, cordiforme ou cunéiforme, comprimée en vue latérale

    Texture de la surface

    • Surface présentant des réticulations en étoile renfoncées ainsi que des tubercules papilleux dans les espaces interstitiels
    • Tubercules disposés en rangées

    Couleur

    • Graine rouge foncé recouverte d’une mince couche d’un gris, jaune ou brun mat qui en obscurcit la surface
    • Les graines immatures sont rouges ou brun rougeâtre

    Autres caractéristiques

    Hile et zone hilaire

    • Le hile se trouve au milieu du bord droit de la graine
    • Deux longs coussinets surélevés flanquent le hile et se courbent vers celui-ci
    • Les coussinets présentent des réticulations renfoncées et des espaces interstitiels rectangulaires

    Silène enflé (Silene vulgaris) graine, vue hile

<
>

  • Embryon

    Dimensions

    • Embryon remplissant partiellement la graine

    Forme

    • Embryon courbé, en position périphérique

    Albumen

    • Albumen translucide, blanc

Identification Tips

CONSEILS POUR L’IDENTIFICATION

Il existe 700 espèces de Silene dans le monde, dont 70 sont présentes en Amérique du Nord (FNA, 1993+). Les graines de ces espèces sont généralement en forme de D et présentent des réticulations en étoile renfoncées et des tubercules papilleux. Cinq espèces produisant de grosses graines sont des mauvaises herbes communes des champs dans les régions tempérées : S. dichotoma, S. dioica, S. latifolia, S. noctiflora et S. vulgaris. Les caractéristiques qui permettent de distinguer les graines de ces espèces sont notamment leur forme, la disposition de leurs tubercules, leur couleur et les zones surélevées autour du hile.

Les graines du S. dichotoma sont généralement cunéiformes, comprimées en vue latérale et jaunâtres ou rougeâtres; elles présentent de longs espaces interstitiels entre les réticulations de leur surface ainsi que deux coussinets courbés flanquant le hile. Les graines du S. dioica sont en forme de D; elles sont bombées en vue latérale et présentent des tubercules papilleux pointus dans les petits espaces interstitiels de leur surface. La surface est rougeâtre et le hile est entouré d’un collet surélevé.

Les graines du S. latifolia sont en forme de D; elles sont bombées en vue latérale, elles sont jaunes ou blanches, elles présentent de petits espaces interstitiels entre les réticulations de leur surface et leur hile est entouré d’un collet surélevé. Les graines du S. noctiflora sont en forme de D, rougeâtres ou jaunes et comprimées en vue latérale; elles présentent de longs espaces interstitiels entre les réticulations de leur surface ainsi que deux petits coussinets flanquant le hile. Les graines du S. vulgaris peuvent être en forme de D ou cunéiformes; elles sont comprimées en vue latérale et présentent des tubercules disposés en rangées. Les espaces interstitiels entre les réticulations sont carrés ou rectangulaires; les graines sont grises, jaunes ou brunâtres; deux grands coussinets flanquent le hile.

Silène enflé (Silene vulgaris) graine, vue hile

Additional Botany Information

AUTRES RENSEIGNEMENTS BOTANIQUES

Fleur de Silene vulgaris (David Cappaert, Bugwood.org)

Similar Species

ESPÈCES SEMBLABLES

L’identification des espèces semblables est fondée sur l’étude de la morphologie des graines; les espèces qui possèdent des unités de dispersion semblables sont retenues. L’étude est limitée par la disponibilité des spécimens physiques et des publications au moment de l'examen et peut être teintée par la subjectivité des auteurs, compte tenu de leurs connaissances et de leur expérience. L’information sur les espèces semblables qui est fournie pour faciliter l’identification des graines vise à faire connaître aux utilisateurs les similitudes qui pourraient mener à des erreurs d’identification.

Silene noctiflora L. (silène noctiflore) 

La graine du S. noctiflora est généralement plus petite (longueur* : 0,9 – 1,3 mm; largeur : 0,8 – 1,1 mm); elle est jaune mat et en forme de D et présente des tubercules qui peuvent être disposés en rangées ou non. Son hile est flanqué de deux petits coussinets. La graine du S. vulgaris peut être cunéiforme; elle présente des tubercules disposés en rangées, son hile est flanqué de deux grands coussinets et elle est généralement gris mat.

Silene latifolia Poir. (lychnide blanche) 

La graine du S. latifolia est généralement plus petite (longueur* : 1,0 – 1,6 mm; largeur : 0,9 – 1,3 mm). Elle est en forme de D, est bombée en vue latérale et de couleur jaune ou blanc mat; elle présente des tubercules qui ne sont pas disposés en rangées et son hile est entouré d’un collet. La graine du S. vulgaris peut être cunéiforme; elle est comprimée en vue latérale, elle présente des tubercules disposés en rangées, son hile est flanqué de deux grands coussinets et elle est généralement gris mat.

 
*Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 graines entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

Click to select species

Cliquez pour sélectionner les espèces

Comparison Window

Fenêtre de comparaison

Need ID Help?

Besoin d’aide pour l’identification?

ID Forum
Forum d'identification
ID Tool
Outil d'identification

Reference(s)

Référence(s)

Brouillet, L., Coursol, F., Meades, S. J., Favreau, M., Anions, M., Bélisle, P. and Desmet, P. 2010+. VASCAN, the database of vascular plants of Canada. http://data.canadensys.net/vascan/ Accessed August 12, 2021.

Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds. Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch. Ottawa, ON.

Flora of North America (FNA) Editorial Committee, eds. 1993+. Flora of North America North of Mexico [Online]. 22+ vols. New York and Oxford.  Accessed December 29, 2022.

Global Biodiversity Information Facility (GBIF) Secretariat. 2022. https://doi.org/10.15468/39omei Accessed via https://www.gbif.org/species/9172281 Accessed December 29, 2022.

Government of Canada (GC). 2016. Canadian Weed Seeds Order. https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2016-93/page-2.html (English) https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2016-93/page-2.html (French)

Integrated Taxonomic Information System (ITIS). 2021. https://www.itis.gov/ Accessed August 12, 2021.

International Seed Morphology Association (ISMA). 2020. Method for Seed Size Measurement. Version 1.0. ISMA Publication Guide.

Royer, F. and Dickinson, R. 1999. Weeds of Canada and the Northern United States. The University of Alberta Press/Lone Pine Publishing, Edmonton, Alberta.

Taylor, D. R. and Keller, S. R. 2007. Historical Range Expansion Determines the Phylogenetic Diversity Introduced During Contemporary Species Invasion. Evolution: Volume 61 (2): 334-345.

U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Services (USDA-ARS). 2021. Germplasm Resources Information Network (GRIN), https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomysimple.aspx Accessed August 12, 2021.

U.S. Department of Agriculture-Natural Resources Conservation Service (USDA-NRCS). 2021. The PLANTS Database. National Plant Data Team, Greensboro, NC USA. http://plants.usda.gov Accessed August 12, 2021.

Author(s)

AUTEUR(S)

Jennifer Neudorf, Angela Salzl, Ruojing Wang, Karen Castro, Katrina Entwistle
Agence canadienne d’inspection des aliments