English
Donate
Donner

Fact Sheets

FICHES DE
RENSEIGNEMENTS

Back To Index
print

Aegilops cylindrica Host

Overview
General Information
ID Info
Similar Species
Need ID Help?
Aperçu
Renseignements Généraux
Informations D'identification
Espèces Semblables
Besoin d'aide pour l'identification?

Family :

Famille :

Poaceae

Synonym(s) :

Synonyme(s) :

Cylindropyrum cylindricum (Host) Á. Löve (FNA, 1993+; USDA-ARS, 2020; POWO, 2022; Tropicos, 2022)

Triticum cylindricum (Host) Ces. (FNA, 1993+; USDA-ARS, 2020; POWO, 2022; Tropicos, 2022)

Aegilops cylindrica Host subsp. pauciaristata Eig (USDA-ARS, 2020; Tropicos, 2022)

Common Name(s) :

Nom(s) commun(s) :

Égilope cylindrique (Français) (GC, 2016)

Jointed goatgrass (Anglais) (GC, 2016; Tropicos, 2022)

Shan yang cao (Chinois) (CABI, 2020)

Cylindrical hard-grass (Anglais) (CABI, 2020)

Égilope a queue (Français) (CABI, 2020)

Aegilops cylindrica segments d’épillet

  • Aegilops cylindrica segments d’épillet

  • Aegilops cylindrica segments d’épillet

  • Aegilops cylindrica segments d’épillet

  • Aegilops cylindrica segment d’épillet montrant la glume

  • Aegilops cylindrica intérieur du segment de l’épillet

  • Aegilops cylindrica fleurons fertiles

  • Aegilops cylindrica caryopse

  • Aegilops cylindrica caryopse

  • Segments d’épillet d’Aegilops cylindrica, intérieur du segment d’épillet, y compris fleuron stérile, fleurons fertiles et caryopses

Explore More :

Explore plus :

CABI
FNA
GRIN
Tropicos

Overview

Aperçu

Regulation :

Remarques Réglementation:

  • CAN* Liste minimale – Partie I: Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes – Catégorie 1: Graines de mauvaises herbes nuisibles interdites
  • CAN* Loi sur la protection des végétaux : Liste des organismes nuisibles réglementés par le Canada
  • É.-U.* Liste fédérale des graines de mauvaises herbes nuisibles

Regulation Notes:

Mauvaise herbe nuisible interdite, catégorie 1 de l’Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes de la Loi sur les semences. Toutes les semences canadiennes et importées doivent être exemptes de mauvaises herbes nuisibles interdites.

Distribution :

Répartition :

Plante indigène du sud-est de l’Europe et de l’Asie occidentale. Introduite et répandue en Europe, en Afrique septentrionale et aux États-Unis, particulièrement dans les États de l’ouest du pays (Donald et Ogg, 1991; CABI, 2020). Les populations au Canada sont limitées et font l’objet d’une lutte officielle.

Habitat and Crop Association :

Habitat et Cultures Associées :

Champs cultivés, pâturages et milieux perturbés en bordure des clôtures, des fossés et des routes. Mauvaise herbe d’importance dans les cultures de Triticum aestivum subsp. aestivum (blé commun) (Donald et Ogg, 1991; CABI, 2020).

Economic Use, cultivation area, and Weed Association :

Utilisation économique, zone de culture et association de mauvaises herbes :

This is a test to see French headings

Duration of Life Cycle :

Durée du cycle vital:

Annuelle d’hiver

Dispersal Unit Type :

Type d’unité de dispersion :

Épillet encastré dans un segment de tige. Chaque segment d’épillet contient en moyenne 2 graines viables (Donald et Ogg, 1991).

General Information

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

L’Aegilops cylindrica a été probablement introduit en Amérique du Nord à la fin du 19e siècle, par l’entremise de semences de Triticum aestivum subsp. aestivum (blé commun) contaminées (Donald et Ogg, 1991). Il a persisté et s’est propagé dans les régions productrices de blé de l’ouest et du centre des États-Unis (CABI, 2020). L’espèce est génétiquement liée au blé commun et peut s’hybrider naturellement avec celui-ci (CABI, 2020).

Un seul individu de l’A. cylindrica peut produire plus de 3 000 graines (CABI, 2020). La tige se divise en segment d’épillets durant la récolte, et les graines à l’intérieur de ces segments peuvent demeurer viables pendant plusieurs années (CABI, 2020). Les segments de l’A. cylindrica sont de forme et de taille semblables à ceux du grain du blé commun, ce qui rend le nettoyage difficile et peut causer des pertes de rendement de 25 à 29 % au champ (Hubbard et al., 1997).

Infestation d’Aegilops cylindrica aux États-Unis (USDA APHIS PPQ – Oxford, North Carolina , USDA APHIS PPQ, Bugwood.org)

Identification

Identification

<
>

  • Segment d’épillet

    Dimensions

    • Longueur du segment d’épillet* : 12,0 – 14,3 mm; largeur : 3,0 – 4,3 mm
    *Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 segments d’épillets entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

    Forme

    • Segment d’épillet cylindrique, à extrémités aplaties

    Texture de la surface

    • Segment d’épillet à surface marquée de crêtes longitudinales pourvues de poils courts

    Couleur

    • Segment d’épillets jaune paille ou brun clair, mats ou luisants, teintés de violet pour certains

    Autres caractéristiques

    Arête de la glume

    • Glumes des épillets de la portion inférieure de l’épi (inflorescence) parfois pourvues d’arêtes longues de 2,0 à 5,0 mm (Barkworth et al., 2007)
    • Glumes des épillets de la portion supérieure de l’épi munies d’arêtes longues de 30,0 à 60,0 mm (Barkworth et al., 2007)

    Autres caracté-ristiques

    • Les segments de tige qui renferment les épillets flottent dans l’eau
    • Glumes rectangulaires
    • Segment d’épillets vert luisant à l’état immature

    Aegilops cylindrica segments d’épillet

  • Fleuron

    Dimensions

    • Longueur du fleuron : 9,0 – 10,0 mm (Barkworth et al., 2007)

    Forme

    • Fleuron ovoïde (CABI, 2020)

    Texture de la surface

    • Fleuron à surface lisse

    Couleur

    • Fleuron jaune paille mat

    Autres caractéristiques

    Arête de la lemme

    • Arête de la lemme des épillets de la portion inférieure des inflorescences : 1,0 – 5,0 mm (Barkworth et al., 2007)
    • Arête de la lemme des épillets de la portion supérieure des inflorescences : 40,0 – 80,0 mm (Barkworth et al., 2007)

    Autres caracté-ristiques

    • Chaque épillet comprend 3 à 5 fleurons, dont seulement 2 ou 3 sont fertiles (Barkworth et al., 2007)

    Segments d’épillet d’Aegilops cylindrica, intérieur du segment d’épillet, y compris fleuron stérile, fleurons fertiles et caryopses

  • Caryopse

    Dimensions

    • Longueur du caryopse : 6,0 – 7,0 mm (Barkworth et al., 2007)

    Forme

    • Caryopse ovoïde-allongé, pointu à l’extrémité renfermant l’embryon, plano convexe en vue latérale

    Texture de la surface

    • Caryopse finement ridé

    Couleur

    • Caryopse jaune paille ou orange, mat

    Autres caractéristiques

    • Fleuron adhérant au caryopse

    Aegilops cylindrica caryopse

<
>
<
>

  • Embryon

    Dimensions

    • Embryon de taille rudimentaire par rapport au caryopse

    Forme

    • Embryon cunéiforme, en position latérale à une extrémité du caryopse

    Albumen

    • Albumen dur, blanc opaque

    Aegilops cylindrica caryopse

  • Short Embryo French

    Dimensions

    Short Embryo Test

    Forme

    Short Embryo Test

    Albumen

    Short Embryo Test

    Autres caractéristiques

    Short Embryo Test

    Gombo (Abelmoschus esculentus)

Identification Tips

CONSEILS POUR L’IDENTIFICATION

L’unité de dispersion des espèces du genre Aegilops est formée d’épillets cylindriques ou ovoïdes fixés à un fragment de tige. Les glumes présentent généralement des crêtes longitudinales et de longues arêtes (Barkworth et al., 2007).

L’A. cylindrica se distingue des autres espèces de son genre par ses segments d’épillets cylindriques, ses glumes rectangulaires et ses arêtes généralement courtes. Chez les autres espèces du genre, les segments d’épillets sont généralement ovoïdes, et les glumes sont majoritairement ovoïdes et pourvues de longues arêtes (Barkworth et al., 2007).

Aegilops cylindrica segments d’épillet

Additional Botany Information

AUTRES RENSEIGNEMENTS BOTANIQUES

Fleurs/Inflorescences

  • Segment d’épillets reliés entre eux, formant un épi cylindrique long de 22,0 à 120,0 mm (Barkworth et al., 2007)

Aegilops cylindrica épi (Joseph M. DiTomaso, University of California – Davis, Bugwood.org)

Similar Species

ESPÈCES SEMBLABLES

L’identification des espèces semblables est fondée sur l’étude de la morphologie des graines; les espèces qui possèdent des unités de dispersion semblables sont retenues. L’étude est limitée par la disponibilité des spécimens physiques et des publications au moment de l'examen et peut être teintée par la subjectivité des auteurs, compte tenu de leurs connaissances et de leur expérience. L’information sur les espèces semblables qui est fournie pour faciliter l’identification des graines vise à faire connaître aux utilisateurs les similitudes qui pourraient mener à des erreurs d’identification.

Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton

Les segments d’épillets du R. cochinchinensis sont plus courts (longueur* : 3,8 7,5 mm) que ceux de l’A. cylindrica, et ils sont dépourvus de poils à leur surface et d’arêtes.

Parapholis incurva (L.) C. E. Hubb.

Les segments d’épillets du P. incurva sont généralement plus petits (longueur : 4,5 7,5 mm) (Barkworth et al., 2007) que ceux de l’A. cylindrica, peuvent être droits ou courbés et présentent des glumes cunéiformes. Cette espèce pousse dans les milieux côtiers et les marais salés (Barkworth et al., 2007)

Aegilops triuncialis L.

Les segments d’épillets de l’A. triuncialis sont généralement plus petits (longueur: 7,0 13,0 mm) (Barkworth et al., 2007) que ceux de l’A. cylindrica et sont ovoïdes ou presque cylindriques. Les arêtes des glumes de l’A. triuncialis sont généralement plus longues 15,0 60,0 mm (Barkworth et al., 2007) que celles de l’A. cylindrica.

 
*Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 segments d’épillets entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

Click to select species

Cliquez pour sélectionner les espèces

Comparison Window

Fenêtre de comparaison

Need ID Help?

Besoin d’aide pour l’identification?

ID Forum
Forum d'identification
ID Tool
Outil d'identification

Reference(s)

Référence(s)

Barkworth, M. E., K. M. Capels, S. Long, and M.B. Piep, (eds.) 2007. Flora of North America Volume 24. Magnoliophyta: Commelinidae (in part): Poaceae, part 1. Oxford University Press, New York, New York.

Centre for Agriculture and Bioscience International (CABI). 2020. Invasive Species Compendium, CAB International, Wallingford, UK. https://www.cabidigitallibrary.org/journal/cabicompendium Accessed Sept. 16, 2020 .

Donald, W. and Ogg, A. 1991. Biology and Control of Jointed Goatgrass (Aegilops cylindrica), a Review. Weed Technology 5: 3-17.

Government of Canada (GC). 2016. Canadian Weed Seeds Order. https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2016-93/page-2.html (English) https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2016-93/page-2.html (French)

Hubbard, C. M., Weller, C. L. and Jones, D. D. 1997. Selected physical properties of Jointed goatgrass (Aegilops cylindrica). Applied Engineering in Agriculture. VOL. 13(6):747-750.

International Seed Morphology Association (ISMA). 2020. Method for Seed Size Measurement. Version 1.0. ISMA Publication Guide.

Plants of the World Online (POWO). 2022. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org/ Accessed April 29, 2022.

Tropicos.org. 2022. Missouri Botanical Garden. https://tropicos.org Accessed April 29, 2022.

U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Services (USDA-ARS). 2020. Germplasm Resources Information Network (GRIN), https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomysimple.aspx Accessed May 13, 2020.

Author(s)

AUTEUR(S)

Jennifer Neudorf, Angela Salzl, Ruojing Wang, Karen Castro, Katrina Entwistle

Agence canadienne d’inspection des aliments