English
Donate
Donner

Fact Sheets

FICHES DE
RENSEIGNEMENTS

Back To Index
print

Apera spica-venti (L.) P. Beauv.

Overview
General Information
ID Info
Similar Species
Need ID Help?
Aperçu
Renseignements Généraux
Informations D'identification
Espèces Semblables
Besoin d'aide pour l'identification?

Family :

Famille :

Poaceae

Synonym(s) :

Synonyme(s) :

Agrostis spica-venti L.

Common Name(s) :

Nom(s) commun(s) :

Agrostide jouet-du-vent: (Français) (Warwick et al., 1985; Wiersema et León, 1999 ; Darbyshire, 2003)

Common windgrass (Anglais) (Wiersema et León, 1999; Barkworth et al., 2007; USDA-ARS, 2021)

Loose silky-bent (Anglais) (Wiersema et León, 1999; Barkworth et al., 2007; USDA-ARS, 2021; USDA-NRCS, 2021)

Silky-bent grass (Anglais) (Warwick et al., 1985; Wiersema et León, 1999; Darbyshire, 2003; USDA-ARS, 2021)

Windgrass (Anglais) (Wiersema et León, 1999; AOSA, 2021; USDA-ARS, 2021)

Agrostide jouet-du-vent: (Français) (Warwick et al., 1985; Wiersema and León, 1999 ; Darbyshire, 2003)

Agrostide jouet-du-vent            (Apera spica-venti) fleurons

  • Agrostide jouet-du-vent            (Apera spica-venti) fleurons

  • Agrostide jouet-du-vent            (Apera spica-venti) fleurons

  • Agrostide jouet-du-vent            (Apera spica-venti) fleuron

  • Agrostide jouet-du-vent            (Apera spica-venti) fleuron

  • Agrostide jouet-du-vent            (Apera spica-venti) fleuron

Explore More :

Explore plus :

Overview

Aperçu

Regulation :

Remarques Réglementation:

  • Listes de quarantaine de pays, par ex. Inde * peut être mis à jour sans préavis
  • Listes de quarantaine de pays, par ex. Mexique * peut être mis à jour sans préavis

Regulation Notes:

Figure sur la liste des organismes nuisibles du Brésil, de l’Inde, du Mexique et de la République de Corée (USDA-PCIT-PexD, 2021) (* ces listes peuvent être mises à jour sans préavis).

Distribution :

Répartition :

Cette espèce est indigène d’une grande partie de l’Europe et de l’Asie tempérée et introduite en Afrique septentrionale, dans l’est de la Russie, au Japon, en Australie, en Amérique du Nord et ailleurs (Walsh, 2020; Ikeda et al., 2021; USDA-ARS, 2021). Aux États-Unis, elle est présente de façon sporadique dans 18 États et se trouve principalement dans le nord-est et l’ouest du pays et au Texas (USDA-APHIS, 2016; USDA-NRCS, 2021). Au Canada, l’espèce est présente en Ontario, où sa répartition est restreinte (Warwick et al., 1985; Brouillet et al., 2010+).

Habitat and Crop Association :

Habitat et Cultures Associées :

L’Apera spica-venti pousse dans les champs cultivés ainsi que sur les pelouses, les bords de routes et les terrains vagues (Barkworth et al., 2007). Dans le sud-ouest de l’Ontario, au Canada, et en Europe centrale et orientale, cette espèce est maintenant une mauvaise herbe importante des céréales et du colza d’hiver (Warwick et al., 1985; Bitarafan et Andreasen, 2020). L’A. spica-venti est un contaminant commun que l’on trouve dans les semences de pâturin des prés (Poa pratensis) cultivées en Oregon, aux États-Unis (Alderman et al., 2013).

Economic Use, cultivation area, and Weed Association :

Utilisation économique, zone de culture et association de mauvaises herbes :

Duration of Life Cycle :

Durée du cycle vital:

Annuelle

Dispersal Unit Type :

Type d’unité de dispersion :

Fleuron

General Information

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Dans certaines parties de l’Europe et du Canada, l’Apera spica-venti a causé d’importantes baisses de rendement des cultures (Warwick et al., 1985). Certaines populations européennes d’A. spica-venti seraient résistantes aux herbicides (Heap, 2021). La propagation se fait exclusivement par les graines, lesquelles sont petites, légères et facilement dispersées par le vent, l’eau ainsi que les moissonneuses-batteuses (Warwick et al., 1985). L’A. spica-venti produirait entre 2 000 et 16 000 graines par plante (Bitarafan et Andreasen, 2020; Luneva, 2021; Warwick et al., 1985).

Infestation d’Apera spica-venti (Barbara Tokarska-Guzik, University of Silesia, Bugwood.org)

Identification

Identification

<
>

  • Épillet

    Dimensions

    • Longueur de l’épillet : 2 – 2,8 mm (Barkworth et al., 2007).

    Forme

    • Glumes lancéolées (larmiformes).

    Texture de la surface

    • Surface de l’épillet lisse ou granuleuse.

    Couleur

    • Épillet vert ou violacé à l’état frais (Barkworth et al., 2007).

    Autres caractéristiques

    Glumes

    • Glumes recouvertes de courts poils raides le long de la moitié supérieure de la carène. 

    Autres caractéristiques

    • Épillet à un seul fleuron qui se désarticule en dessous du fleuron; glumes restant attachées à la plante. 
    • Épillet ne constituant pas une unité de dispersion naturelle. 

  • Fleuron

    Dimensions

    • Longueur du fleuron : 1,8 – 2,6 mm; largeur du fleuron : 0,3 – 0,6 mm (D. Meyer*).
    * Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 épillets (CDA-S-21714) entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020).
    • Longueur du fleuron : 2,5 – 3,1 mm; largeur du fleuron : 0,3 – 0,5 mm (ACIA**).
    ** Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 20 fleurons entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020).

    Dimensions selon des sources additionnelles :

    • Longueur du fleuron : 2,0 – 2,5 mm; largeur du fleuron : 0,5 mm (Musil, 1963).
    • Longueur du fleuron : 1,6 – 3,0 mm (Barkworth et al., 2007).
    • Longueur du fleuron : 1,5 – 2,5 mm (Baldwin et al., 2012).
    • Longueur du fleuron : 2,5 – 3,0 mm (Tutin et al., 1980).

    Forme

    • Fleuron étroitement larmiforme, dont l’exrémité se prolonge en une arête, légèrement comprimé sur le plan dorso-ventral.

    Texture de la surface

    • Surface du fleuron lisse ou granuleuse, recouverte de courts poils raides sur la moitié aux deux tiers supérieurs de la lemme

    Couleur

    • Fleuron brun moyen ou brun clair.

    Autres caractéristiques

    Lemme

    • Lemme à bords enroulés dissimulant les bords de la paléole. 

    Arête de la lemme

    • Arête insérée légèrement sous le sommet de la lemme, droite, mince. 
    • Longueur de l’arête : 4,3 – 7 mm (moyenne : 5,6 mm) (D. Meyer*).
    * Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 fleurons (CDA-S-21714) entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020).
    • Longueur de l’arête : 4,6 – 9,8 mm (moyenne : 7,3 mm) (ACIA**).
    ** Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 20 fleurons entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020).

    Dimensions selon des sources additionnelles : 
    • Longueur de l’arête : 6 – 10 mm (Musil, 1963). 
    • Longueur de l’arête : 5 – 12 mm (Barkworth et al., 2007). 
    • Longueur de l’arête : 4 – 9 mm (Baldwin et al., 2012). 
    • Longueur de l’arête : 5 – 12 mm (Tutin et al., 1980). 

    Paléole

    • Paléole de longueur à peu près égale à celle de la lemme. 

    Baguette

    • Baguette courte, mince, filiforme, longue d’environ 0,5 mm (Barkworth et al., 2007). 

    Cicatrice d’attache

    • Cicatrice d’attache du côté de la paléole du fleuron en forme de fer à cheval, glabre ou munie de poils blancs raides de chaque côté de la baguette. 
    • Point d’attache ovale (situé du côté de la paléole du fleuron). 
    • Cicatrice d’attache du côté de la lemme formant une étroite crête arrondie, glabre ou surmontée de longs poils. 

     

    Agrostide jouet-du-vent            (Apera spica-venti) fleuron

  • Caryopse

    Dimensions

    • Longueur du caryopse : 1,0 – 1,5 mm (Barkworth et al., 2007); largeur du caryopse : environ 0,5 mm.

    Forme

    • Caryopse oblong, canaliculé longitudinalement sur sa surface ventrale.

    Texture de la surface

    • Surface du caryopse lisse, glabre.

    Couleur

    • Caryopse jaune rougeâtre.

    Autres caractéristiques

    Hile

    • Hile basal, ovoïde. 

    Base stylaire

    • Base stylaire restant habituellement attachée au sommet. 

    Apera spica-venti (common windgrass) caryopsis in embryo view. Scale in mm.

<
>
<
>

  • Embryon  

    Dimensions

    • Embryon remplissant environ un tiers de la longueur du caryopse.

    Forme

    • Embryon linéaire, en position latérale.

    Albumen

    • Albumen jaune translucide, mou ou semi-liquide.

    Apera spica-venti (common windgrass) caryopsis in embryo view. Scale in mm.

Identification Tips

CONSEILS POUR L’IDENTIFICATION

L’Apera spica-venti et l’A. interrupta ont des fleurons de dimensions très semblables; toutefois, l’arête est généralement plus longue chez l’A. interrupta. Le caractère clé permettant de différencier les deux espèces est la longueur des anthères (habituellement moins de 0,5 mm chez l’A. interrupta et 1 – 2 mm chez l’A. spica-venti; Barkworth et al., 2007). L’Apera peut également être confondu avec l’Agrostis, mais dans la plupart des cas, on peut le distinguer de ce dernier par la longueur de la paléole et la présence d’une baguette (paléole de longueur à peu près égale à celle de la lemme et baguette filiforme présente chez l’Apera; paléole absente ou beaucoup plus courte que la lemme et baguette absente chez l’Agrostis).

Additional Botany Information

AUTRES RENSEIGNEMENTS BOTANIQUES

Fleurs/Inflorescences

  • Anthères longues de 1 – 2 mm (Barkworth et al., 2007) (caractère important permettant de distinguer l’espèce de l’A. interrupta, chez lequel les anthères sont longues de 0,5 mm ou moins).
  • Panicule pyramidale ouverte, dont chaque ramification est dépourvue d’épillets sur environ 5 mm à partir de la base (Barkworth et al., 2007).
  • Épillet à un seul fleuron se désarticulant au-dessus des glumes; fleuron constituant l’unité de dispersion; glumes restant attachées à la plante.

Caractéristiques Végétatives

  • Plante formant des touffes robustes constituées de plusieurs tiges, haute de 20 – 120 cm (Barkworth et al., 2007).

Similar Species

ESPÈCES SEMBLABLES

L’identification des espèces semblables est fondée sur l’étude de la morphologie des graines; les espèces qui possèdent des unités de dispersion semblables sont retenues. L’étude est limitée par la disponibilité des spécimens physiques et des publications au moment de l'examen et peut être teintée par la subjectivité des auteurs, compte tenu de leurs connaissances et de leur expérience. L’information sur les espèces semblables qui est fournie pour faciliter l’identification des graines vise à faire connaître aux utilisateurs les similitudes qui pourraient mener à des erreurs d’identification.

 

Apera interrupta (L.) P. Beauv. (agrostide interrompue)

Plante annuelle, indigène d’Europe, poussant sur les pelouses, les bords de routes et les terrains ouverts sablonneux ainsi que dans les champs de blé d’hiver (Triticum aestivum subsp. aestivum) (Barkworth et al., 2007). Les fleurons de l’Apera interrupta ressemblent à ceux de l’A. spica-venti par leur forme lancéolée, leur lemme aristée, leur surface granuleuse et la présence de poils sur la partie supérieure de la lemme et au-dessus de la cicatrice d’attache; toutefois, les fleurons de l’A. interrupta sont généralement plus petits (longueur : 1,7 – 2,3 mm, longueur moyenne : 2 mm; largeur : 0,3 – 0,5 mm, largeur moyenne : 0,42 mm) (D. Meyer*), leurs arêtes sont plus longues (longueur : 5 – 9,7 mm ou plus, longueur moyenne : 7 mm) (D. Meyer*) et leurs anthères sont longues de 0,3 – 0,5 mm (Barkworth et al., 2007).

Autres caractéristiques : l’inflorescence est étroite et présente des ramifications dressées, chacune couverte d’épillets jusqu’à près de la base chez l’A. interrupta, tandis qu’elle est une panicule pyramidale ouverte dont les ramifications sont dépourvues d’épillets près de la base chez l’A. spica-venti (Barkworth et al., 2007).

* Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 30 fleurons (CDA-S-21713, n = 10; CDA-S-21712, n = 20) entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020).

Dimensions selon des sources additionnelles :
• Longueur du fleuron : 2 – 2,5 mm; longueur de l’arête : 4 – 10 mm; longueur des anthères : 0,3 – 0,4 mm (Tutin et al., 1980).

• Longueur du fleuron : 1,5 – 2 mm; longueur de l’arête : 5 – 8 mm; longueur des anthères : 0,3 – 0,5 mm (Baldwin et al., 2012).

Agrostis canina (agrostide des chiens)

Plante vivace, indigène d’Europe et d’Asie tempérées, poussant sur les bords de routes et les terrains ouverts et utilisée comme herbe à pelouse (Barkworth et al., 2007). L’Agrostis canina a une forme semblable à celle de l’A. spica-venti, mais ses fleurons sont plus petits (longueur : 1,0 – 1,6 mm; largeur : 0,3 – 0,5 mm) (ACIA**). Chez l’A. canina, la lemme a une surface lisse; l’arête (lorsqu’elle est présente) est coudée et insérée près du milieu de la lemme, ou plus bas; la paléole est absente ou très réduite; la baguette est absente; et la lemme est blanchâtre translucide.

 
** Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 20 fleurons entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020).

Click to select species

Cliquez pour sélectionner les espèces

Comparison Window

Fenêtre de comparaison

Need ID Help?

Besoin d’aide pour l’identification?

ID Forum
Forum d'identification
ID Tool
Outil d'identification

Reference(s)

Référence(s)

Alderman, S. C., Elias, S. G., and Hulting, A. G. 2013. Occurrence and Trends of Weed Seed and Ergot Contaminants in Oregon Grown Poa pratensis and Poa trivialis Seed Lots. Seed Technology 35(2), 237–250.

Association of Official Seed Analysts (AOSA). 2021. AOSA Rules For Testing Seeds. Volume 3: Uniform Classification of Weed and Crop Seeds. AOSA, Washington, DC.

Baldwin, B. G, Goldman, D., Keil, D. J., Patterson, R., Rosatti, T. J., and Wilken, D. (Eds.). 2012. The Jepson Manual : Vascular Plants of California. 2nd Ed. University of California Press, Berkeley, CA.

Barkworth, M. E., Capels, K. M., Long, S. and Piep, M. B. (eds.). 2007. Flora of North America Volume 24. Magnoliophyta: Commelinidae (in part): Poaceae, part 1. Oxford University Press, New York, New York.

Bitarafan, Z. and Andreasen, C. 2020. Seed production and retention at maturity of blackrass (Alopecurus myosuroides) and silky windgrass (Apera spica-venti) at wheat harvest. Weed Sci. 68:151-156. doi: 10.1017/wsc.2020.7

Brouillet, L., Coursol, F., Meades, S. J., Favreau, M., Anions, M., Bélisle, P. and Desmet, P. 2010+. VASCAN, the database of vascular plants of Canada. http://data.canadensys.net/vascan/ Accessed December 8, 2021.

Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds. Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch. Ottawa, ON.

Global Biodiversity Information Facility (GBIF) Secretariat. 2022. https://doi.org/10.15468/39omei Accessed via https://www.gbif.org/species/5289642 Accessed December 29, 2022.

Heap, I. 2021. Herbicide Resistant Silky Windgrass Globally (Apera spica-venti). The International Survey of Herbicide Resistant Weeds.  www.weedscience.com Accessed December 8, 2021.

Ikeda, T., Iwasaki, K., Suzuki, T., Wong, L. J., Pagad, S. 2021. Global Register of Introduced and Invasive Species- Japan. Version 1.2. Invasive Species Specialist Group ISSG. Checklist dataset https://doi.org/10.15468/nt2yla accessed via GBIF.org on 2021-12-08.

International Seed Morphology Association (ISMA). 2020. Method for Seed Size Measurement. Version 1.0. ISMA Publication Guide. https://www.idseed.org/authors/details/method_for_seed_size_measurement.html

Luneva, N. N. 2021. Apera spica-venti (L). Beauv. Silky Bentgrass, Wind-Grass. In A.N.Afonin,S.L. Greene, N.I. Dzyubenko, A.N. Frolov (eds.). 2008. Interactive Agricultural Ecological Atlas of Russia and Neighboring Countries. Economic Plants and their Diseases, Pests and Weeds [Online]. Available at: http://www.agroatlas.ru/en/content/related/Apera_spica-venti/ Accessed December 8, 2021.

Musil, A. F. 1963. Identification of Crop and Weed Seeds: Agriculture Handbook No. 219. U. S. Department of Agriculture, Agricultural Marketing Service, Washington D. C.

Tutin, T. G., Heywood, V. H., Gurges, N. A., Moore, D. M., Valentine, D. H., Walters, S. M., Webb, D. A. (Eds.). 1980. Flora Europaea, Vol. 5 : Alismataceae to Orchidaceae (Monocotyledones). Cambridge University Press.

U.S. Department of Agriculture-Animal and Plant Health Inspection Service (USDA-APHIS). 2016. Weed Risk Assessment for Apera spica-venti (L.) P. Beauv. (Poaceae) – Common Windgrass. Version 1. U. S. Dept. of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service.

U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Services (USDA-ARS). 2021. Germplasm Resources Information Network (GRIN Taxonomy). National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=3681. Accessed November11, 2021.

U.S. Department of Agriculture-Natural Resources Conservation Service (USDA-NRCS). 2021. The PLANTS Database http://plants.usda.gov National Plant Data Team, Greensboro, NC USA. Accessed November11, 2021.

U.S. Department of Agriculture-Natural Resources Conservation Service (USDA-NRCS). 2022. The PLANTS Database. National Plant Data Team, Greensboro, NC USA. http://plants.usda.gov Accessed December 29, 2022.

U.S. Department of Agriculture- Phytosanitary Certificate Issuance and Tracking System- Phytosanitary Export Database (USDA-PCIT-PExD). 2021. Phytosanitary Export Database (PExD) System. PExD contains phytosanitary import requirements of U.S.-origin commodities to foreign countries. https://pcit.aphis.usda.gov/PExD/faces/ViewPExD.jsp. Accessed November 11, 2021.

Walsh, N. G. 2020. Apera interrupta, in (ed.), Flora of Australia. Australian Biological Resources Study, Department of Agriculture, Water and the Environment : Canberra. https://profiles.ala.org.au/opus/foa/profile/Apera%20interrupta Accessed December 7, 2021.

Warwick, S. I., L. D. Black, and B. F. Zilkey. Biology of Canadian Weeds.: 72. Apera spica-venti. Canadian Journal of Plant Science. 65(3): 711-721. https://doi.org/10.4141/cjps85-091

Wiersema, J. H. and B. León. 1999. World Economic Plants: A Standard Reference. CRC Press, Boca Raton, FL.

Author(s)

AUTEUR(S)

Jennifer Neudorf ¹, Deborah J. Lionakis Meyer ², Angela Salzl ¹, Ruojing Wang ¹, Karen Castro ¹, Katrina Entwistle ¹

¹ Agence canadienne d’inspection des aliments
² Département de l’Alimentation et de l’Agriculture de la Californie (retraitée)