English
Donate
Donner

Fact Sheets

FICHES DE
RENSEIGNEMENTS

Back To Index
print

Galega officinalis L.

Overview
General Information
ID Info
Similar Species
Need ID Help?
Aperçu
Renseignements Généraux
Informations D'identification
Espèces Semblables
Besoin d'aide pour l'identification?

Family :

Famille :

Fabaceae

Synonym(s) :

Synonyme(s) :

Galega bicolor Boiss. & Hausskn. ex Regel                         (USDA-ARS, 2022)
Galega patula Steven (USDA-ARS, 2022)

Common Name(s) :

Nom(s) commun(s) :

Galéga officinal (Français) (Darbyshire, 2003; GC, 2016)
Rue des chèvres (Français) (Darbyshire, 2003)
Goat’s-rue (Anglais) (Darbyshire, 2003; GC, 2016; Tropicos, 2022)
Professor weed (Anglais) (Darbyshire, 2003; Tropicos, 2022)
Alfalfa galega (Espagnol) (CABI, 2022)

Galéga officinale (Galega officinalis) graines

  • Galéga officinale (Galega officinalis) graines

  • Galéga officinale (Galega officinalis) graines

  • Galéga officinale (Galega officinalis) graine

  • Galéga officinale (Galega officinalis) graine, vue hile

Explore More :

Explore plus :

GRIN
Tropicos

Overview

Aperçu

Regulation :

Remarques Réglementation:

  • CAN* Liste minimale – Partie I: Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes – Catégorie 2: Graines de mauvaises herbes nuisibles principales
  • É.-U.* Liste fédérale des graines de mauvaises herbes nuisibles
  • É.-U.* Liste fédérale des mauvaises herbes nuisibles
  • Listes de quarantaine de pays, par ex. Mexique * peut être mis à jour sans préavis

Regulation Notes:

  • Mauvaise herbe nuisible principale, catégorie 2 de l’Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes de la Loi sur les semences.
  • Figure sur les listes d’organismes de quarantaine de pays comme le Mexique *.

* Les listes d’organismes de quarantaine des pays peuvent être mises à jour sans préavis.

Distribution :

Répartition :

Plante indigène de la région de la mer Noire, du sud-est de l’Europe et de l’ouest de l’Asie (Darbyshire et al., 2021); les populations d’Afrique septentrionale pourraient être indigènes ou naturalisées (Darbyshire et al., 2021; CABI, 2022). Introduite au Canada, en Chine, aux États-Unis, en Argentine, au Chili et en Nouvelle-Zélande (CABI, 2022).

Au Canada, elle est présente en Ontario et au Québec (Darbyshire, 2003; Brouillet et al., 2010+). Elle a été récoltée dans un site à Vancouver, en Colombie-Britannique. Toutefois, elle est considérée comme une « espèce non établie » et n’est pas incluse dans la flore de la Colombie-Britannique (Darbyshire et al., 2021). Aux États-Unis, l’espèce se rencontre principalement dans les États côtiers de l’ouest et de l’est du pays, ainsi que dans quelques États à l’intérieur des terres, comme l’Utah, le Nebraska et l’Oklahoma (Darbyshire et al., 2021).

Habitat and Crop Association :

Habitat et Cultures Associées :

Champs abandonnés, pâturages, parcours, prairies, clôtures, berges, zones riveraines, bords de route et milieux perturbés (Darbyshire, 2003; CABI, 2022). Mauvaise herbe des cultures de Medicago sativa (luzerne) et de légumes et des pâturages (Whitson et al., 2000; Darbyshire et al., 2021).

Economic Use, cultivation area, and Weed Association :

Utilisation économique, zone de culture et association de mauvaises herbes :

Le Galega officinalis se rencontre dans les pâturages en Europe, et son potentiel pour la production de fourrage vert ou de foin est évalué (Peiretti et Gai, 2006).

Duration of Life Cycle :

Durée du cycle vital:

Vivace

Dispersal Unit Type :

Type d’unité de dispersion :

Graine

General Information

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Le Galega officinalis a déjà été employé comme plante mellifère, fourragère et médicinale (USDA-ARS, 2022). Il a été introduit comme plante fourragère en Utah dans les années 1890, mais il a été constaté que la plante renferme un alcaloïde toxique pour le bétail (Tingey, 1971).

Le G. officinalis fait l’objet d’études en Europe, où on évalue le potentiel de cette plante fourragère nutritive pour compléter ou remplacer le Glycine max (soja) dans les aliments pour animaux, comme le G. orientalis, espèce fourragère apparentée (Peiretti et Gai, 2006). Certains de ses composés chimiques, qui seraient des phytoestrogènes, permettraient une augmentation de la production laitière chez les chèvres, les vaches et les moutons (Peiretti et Gai, 2006).

Depuis son introduction, le G. officinalis a infesté les sols humides, saturés et acides des pâturages et des champs abandonnés en Utah. Il s’avère difficile à éliminer dans ces milieux (Lasseigne, 2003).

Infestation de Galega officinalis (Randy Westbrooks, Invasive Plant Control, Inc., Bugwood.org)

Identification

Identification

<
>

  • Légume

    Dimensions

    • Longueur du légume : 20 – 45 mm; largeur : 2 – 3 mm (Darbyshire et al., 2021)

    Forme

    • Légume cylindrique, avec étranglement entre les graines

    Texture de la surface

    • Surface du légume ornée de crêtes longitudinales, glabre

    Couleur

    • Légume mature brun foncé mat

    Autres caractéristiques

    • Légume immature vert, luisant, lisse
<
>

  • Graine

    Dimensions

    • Longueur de la graine * : 3,2 – 5,0 mm; largeur : 1,5 – 2,2 mm
    *Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 20 graines entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

    Forme

    • Graine ovale allongée à oblongue, présentant une encoche au niveau du hile, comprimée en vue latérale

    Texture de la surface

    • Surface de la graine légèrement rugueuse, sans élément de relief visible

    Couleur

    • Graine jaune verdâtre mat, brun jaunâtre ou grise

    Autres caractéristiques

    Hile et zone hilaire

    • Hile rond, entouré d’un anneau de tissus en relief

    Autres

    • Court sillon observable entre la radicule et les cotylédons

    Galéga officinale (Galega officinalis) graines

<
>

  • Embryon

    Dimensions

    • Embryon remplissant la graine

    Forme

    • Embryon coudé, à cotylédons ovales ou en forme de D

    Albumen

    • Albumen rudimentaire, tissus nutritifs limités aux cotylédons

    Autres caractéristiques

    • Cotylédons charnus et lisses

Identification Tips

CONSEILS POUR L’IDENTIFICATION

Le Galega orientalis est généralement comparé au G. officinalis mais les plantes et les graines des deux espèces peuvent être distinguées. Les graines du G. officinalis sont mates et arrondies aux extrémités et présentent un sillon distinctif entre la radicule et les cotylédons. Les graines du G. orientalis sont généralement luisantes et pointues à une extrémité et présentent au niveau de la radicule un faible sillon ou ne présentent pas de sillon.

Comparaison selon Darbyshire et al. (2021) : le G. officinalis est dépourvu de rhizomes, possède des folioles plus petites et un calice à pubescence clairsemée ou glabre et produit des légumes glabres dressés ou perpendiculaires à la tige. Le G. orientalis produit des rhizomes, possède des folioles plus grandes et un calice densément pubescent et produit des légumes pubescents réfléchis sur la tige.

Galéga officinale (Galega officinalis) graines

Additional Botany Information

AUTRES RENSEIGNEMENTS BOTANIQUES

Fleurs/Inflorescences

  • Calice lisse ou présentant une pubescence clairsemée (Darbyshire et al., 2021)
  • Légumes dressés ou perpendiculaires à la tige (Darbyshire et al., 2021)

Caractéristiques Végétatives

  • Espèce dépourvue de rhizomes (Darbyshire et al., 2021)

Fleurs de Galega officinalis (Rob Routledge, Sault College, Bugwood.org)

Similar Species

ESPÈCES SEMBLABLES

L’identification des espèces semblables est fondée sur l’étude de la morphologie des graines; les espèces qui possèdent des unités de dispersion semblables sont retenues. L’étude est limitée par la disponibilité des spécimens physiques et des publications au moment de l'examen et peut être teintée par la subjectivité des auteurs, compte tenu de leurs connaissances et de leur expérience. L’information sur les espèces semblables qui est fournie pour faciliter l’identification des graines vise à faire connaître aux utilisateurs les similitudes qui pourraient mener à des erreurs d’identification.

Galega orientalis Lam.

Le Galega orientalis est généralement utilisé comme plante fourragère, pour la production d’ensilage et pour enrichir les pâturages de graminées. Ses graines sont de dimensions semblables à celles du G. officinalis (longueur* : 2,9 – 4,7 mm; largeur : 1,8 – 2,5 mm), sont pointues à une extrémité, ont une surface luisante et sont dépourvues de sillon radiculaire ou présentent un sillon peu profond. Les graines du G. officinalis sont mates, ont les extrémités arrondies et présentent un sillon radiculaire prononcé.

 
*Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 22 graines entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

Click to select species

Cliquez pour sélectionner les espèces

Comparison Window

Fenêtre de comparaison

Need ID Help?

Besoin d’aide pour l’identification?

ID Forum
Forum d'identification
ID Tool
Outil d'identification

Reference(s)

Référence(s)

Brouillet, L., Coursol, F., Meades, S. J., Favreau, M., Anions, M., Bélisle, P. and Desmet, P. 2010+. VASCAN, the database of vascular plants of Canada. http://data.canadensys.net/vascan/ Accessed September 07, 2021.

Centre for Agriculture and Bioscience International (CABI). 2022. Invasive Species Compendium, CAB International, Wallingford, UK. https://www.cabidigitallibrary.org/journal/cabicompendium Accessed January 17, 2022.

Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds. Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch. Ottawa, ON.

Darbyshire, S.J., Francis, A., Bromfield, E.S.P. and Mechanda, S. 2021. Biology of Canadian Weeds XX. Galega officinalis L. Canadian Journal of Plant Science Online https://doi.org/10.1139/CJPS-2020-0327 Accessed January 24, 2022.

Global Biodiversity Information Facility (GBIF) Secretariat. 2022. https://doi.org/10.15468/39omei Accessed via https://www.gbif.org/species/2975667 Accessed December 29, 2022.

Government of Canada (GC). 2016. Canadian Weed Seeds Order. https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2016-93/page-2.html (English) https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2016-93/page-2.html (French)

International Seed Morphology Association (ISMA). 2020. Method for Seed Size Measurement. Version 1.0. ISMA Publication Guide.

Lasseigne, A. 2003. Galega sp. In: Invasive Plants of the Eastern United States, http://www.invasive.org/eastern/other/Galega.html Accessed May 30, 2016.

Peiretti, P.G. and Gai, F. 2006. Chemical composition, nutritive value, fatty acid and amino acid contents of Galega officinalis L. during its growth stage and in regrowth. Animal Feed Science and Technology 130: 257-267.

Tingey, D. C. 1971. Goatsrue, a potential forage crop, turned out to be a weed. Utah Science 32: 25-28.

Tropicos.org. 2022. Missouri Botanical Garden. https://tropicos.org Accessed March 11, 2022.

U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Services (USDA-ARS). 2022. Germplasm Resources Information Network (GRIN), https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomysimple.aspx Accessed January 17, 2022.

U.S. Department of Agriculture-Natural Resources Conservation Service (USDA-NRCS). 2022. The PLANTS Database. National Plant Data Team, Greensboro, NC USA. http://plants.usda.gov Accessed December 29, 2022.

Whitson, T. D., Burrill, L. C., Dewey, S. A., Cudney, D. W., Nelson, B. E., Lee, R. D. and Parker, R. 2000. Weeds of the West. 9th eds. Jackson, WY: Grand Teton Lithography. 324-325 pp.

Author(s)

AUTEUR(S)

Jennifer Neudorf, Angela Salzl, Ruojing Wang, Karen Castro, Katrina Entwistle
Agence canadienne d’inspection des aliments