Le Linaria dalmatica a été introduit comme plante ornementale en Amérique du Nord à la fin du 19e siècle (Vujnovic et Wein, 1997), et l’élimination des plantes de jardin serait la principale source menant à l’invasion d’autres milieux perturbés (CABI, 2022).

L’espèce peut se reproduire au moyen de ses graines et en produisant des rejets à partir de ses racines souterraines. Chaque capsule renfermerait 60 à 300 graines (Sing et al., 2016). Il a été estimé qu’une plante possédant 12 à 15 tiges produirait jusqu’à 400 000 graines (Vujnovic et Wein, 1997). Les graines tombent de la capsule lorsqu’elle s’ouvre, près de la plante parent, et peuvent ensuite être dispersées par le vent et par les mammifères brouteurs (Vujnovic et Wein, 1997).

Les graines fraîches présentent une forte dormance, et le taux de germination augmente 5 à 6 semaines après la dispersion (Vujnovic et Wein, 1997). Les graines demeurent viables jusqu’à 10 ans lorsqu’entreposées dans les mêmes conditions qu’au champ (Vujnovic et Wein, 1997).

Le L. dalmatica peut produire des rejets à partir de pousses latérales souterraines; la production de ces clones peut conférer un avantage concurrentiel à l’espèce, particulièrement parce que les animaux brouteurs évitent les colonies ainsi créées (Vujnovic et Wein, 1997). De nouvelles plantes peuvent être produites à partir des rhizomes, qui peuvent s’étendre sur trois mètres, et à partir de fragments de racines de seulement 1 cm (Sing et al., 2016). Chaque plante a une durée de vie de 4 ans, et des colonies de clones mesurant jusqu’à 1,5 mètre ont été mesurées (Vujnovic et Wein, 1997).

L’espèce peut se croiser avec le L. vulgaris et ainsi produire des hybrides fertiles (désignés L. × hybrida Schur), et de tels hybrides ont été observés dans cinq États de l’ouest des États-Unis (FNA, 1993+; Sing et al., 2016). Les caractéristiques des feuilles, des fleurs et des graines de ces hybrides peuvent se rapprocher de celles de l’une des espèces parentales, ou être intermédiaires entre les deux espèces (Sing et al., 2016). L’espèce a également été hybridée avec le L. genistifolia en laboratoire (Vujnovic et Wein, 1997).