English
Donate
Donner

Fact Sheets

FICHES DE
RENSEIGNEMENTS

Back To Index
print

Odontites vernus (Bellardi) Dumort. subsp. serotinus Corb.

Overview
General Information
ID Info
Similar Species
Need ID Help?
Aperçu
Renseignements Généraux
Informations D'identification
Espèces Semblables
Besoin d'aide pour l'identification?

Family :

Famille :

Orobanchaceae

Synonym(s) :

Synonyme(s) :

Odontites vulgaris
Odontites serotina Dumort. (GC, 2016)
Odontites serotinus Dumort. (USDA-ARS, 2022)
Odontites vulgaris Moench (USDA-ARS, 2022)
Odontites ruber Besser (USDA-ARS, 2022)
Euphrasia odontites L. (FNA, 1993+; Tropicos, 2022)

Common Name(s) :

Nom(s) commun(s) :

Odontite rouge (Français) (GC, 2016)
Euphraise de printemps (Français)                                (Brouillet et al., 2010+)
Red bartsia (Anglais) (GC, 2016)
Early eyebright (Anglais) (Brouillet et al., 2010+)
Late-flowering eyebright (Anglais)                                (Brouillet et al., 2010+)

Odontite rouge (Odontites vernus subsp. serotinus) graines

  • Odontite rouge (Odontites vernus subsp. serotinus) graines

  • Odontite rouge (Odontites vernus subsp. serotinus) graines

  • Odontite rouge (Odontites vernus subsp. serotinus) graine

  • Odontite rouge (Odontites vernus subsp. serotinus) graine

  • Odontite rouge (Odontites vernus subsp. serotinus) graine, vue agrandie de la surface

  • Odontite rouge (Odontites vernus  subsp. serotinus) fruits et graines

Explore More :

Explore plus :

FNA
GRIN

Overview

Aperçu

Regulation :

Remarques Réglementation:

  • CAN* Liste minimale – Partie I: Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes – Catégorie 2: Graines de mauvaises herbes nuisibles principales

Regulation Notes:

  • Mauvaise herbe nuisible principale, catégorie 2 de l’Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes de la Loi sur les semences.

Distribution :

Répartition :

Plante indigène d’Europe et d’Asie tempérée, introduite en Amérique du Nord (USDA-ARS, 2022). Aux États-Unis, elle se rencontre dans les régions du Nord-Est et des Grands Lacs (USDA-NRCS, 2022). Elle est présente dans l’ensemble du Canada, sauf en Colombie-Britannique, au Nunavut, au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest (Brouillet et al., 2010+).

Habitat and Crop Association :

Habitat et Cultures Associées :

Champs cultivés, champs abandonnés, pâturages, cultures de foin, prairies indigènes, bords de route et voies ferrées (Darbyshire, 2003; Alberta Invasive Species Council, 2022). L’espèce a une faible capacité de concurrence face aux plantes cultivées annuelles (Alberta Invasive Species Council, 2022), mais peut persister dans les pâturages ou les champs de foin, contaminant ainsi le foin coupé (Manitoba Agriculture, Food, and Rural Initiatives, 2022).

Economic Use, cultivation area, and Weed Association :

Utilisation économique, zone de culture et association de mauvaises herbes :

Duration of Life Cycle :

Durée du cycle vital:

Annuelle

Dispersal Unit Type :

Type d’unité de dispersion :

Graine

General Information

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

L’O. verna subsp. serotinus a été introduit dans les années 1950 au Manitoba sous forme de graines dans des caisses d’emballage provenant d’Allemagne (Manitoba Agriculture, Food, and Rural Initiatives, 2022). Chaque plante pourrait produire 1 400 graines (Manitoba Agriculture, Food, and Rural Initiatives, 2022), qui peuvent être dispersées par le foin contaminé ou les semences contaminées, ou en s’accrochant aux vêtements et à l’équipement, comme les véhicules tout-terrain (Alberta Invasive Species Council, 2014).

L’O. verna subsp. serotinus est un hémiparasite facultatif; il peut produire par lui-même suffisamment d’énergie, mais il est capable d’absorber l’eau et les nutriments des plantes l’entourant au moyen de liens racinaires (Govier et al., 1967). L’espèce peut se lier à une large gamme d’espèces et prélever différents nutriments, selon l’espèce (p. ex. l’azote des légumineuses) (Govier et al., 1967).

Plante à fleurs d’Odontites vernus (Fred Paulson, Interlake Weed District, Bugwood.org)

Identification

Identification

<
>

  • Capsule

    Dimensions

    • Longueur de la capsule : 7 – 8 mm; largeur : 3 – 4 mm (FNA, 1993+)

    Forme

    • Capsule ovale étroitement allongée (elliptique) (FNA, 1993+; Minnesota Wildflowers, 2006+)

    Texture de la surface

    • Surface de la capsule pubescente (Minnesota Wildflowers, 2006+; Alberta Invasive Species Council, 2022)

    Couleur

    • Capsule devenant violet foncé à maturité (Minnesota Wildflowers, 2006+); vieilles capsules brunes

    Autres caractéristiques

    • Capsule de même longueur ou légèrement plus longue que le calice persistant (Minnesota Wildflowers, 2006+)

    Odontite rouge (Odontites vernus  subsp. serotinus) fruits et graines

<
>

  • Graine

    Dimensions

    • Longueur de la graine* : 1,2 – 2,0 mm; largeur : 0,7 – 1,0 mm
    *Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 graines entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

    Forme

    • Graine ovale allongée, parfois effilée à une extrémité, cylindrique en vue latérale
    • Forme pouvant sembler irrégulière à cause de la couche de tissus externe persistante

    Texture de la surface

    • Graine entourée d’une couche de tissus présentant des crêtes intercalées de sillons
    • Surface de la graine non visible sous la couche de tissus opaque
    • Surface de la graine (sous la couche de tissus) ornée de réticulations renfoncées

    Couleur

    • Couche de tissus externes blanc terne à jaune pâle avec du brun aux extrémités
    • Surface de la graine (sous la couche de tissus) brun luisant

    Autres caractéristiques

    Hile et zone hilaire

    • Hile situé à une extrémité de la graine, mais généralement non visible ou ne constituant pas une caractéristique pour l’identification

    Autres

    • Couche de tissus externe facile à retirer, mais demeurant généralement intacte après le traitement

    Odontite rouge (Odontites vernus subsp. serotinus) graines

<
>

  • Embryon

    Dimensions

    • Embryon rudimentaire

    Forme

    • Embryon linéaire, en position basale

    Albumen

    • Albumen mou, huileux, brun translucide

Identification Tips

CONSEILS POUR L’IDENTIFICATION

Les graines de l’O. verna subsp. serotinus sont petites et légères, caractéristiques communes chez les familles des Orobanchaceae et des Scrophulariaceae. L’espèce se distingue par la couche de tissus blanchâtres présentant des reliefs qui recouvre la graine. Les graines des espèces semblables en Amérique du Nord, comme celles du genre Euphrasia, sont recouvertes d’une couche de tissus plus mince.

Odontite rouge (Odontites vernus subsp. serotinus) graines

Additional Botany Information

AUTRES RENSEIGNEMENTS BOTANIQUES

Fleurs/Inflorescences

  • Les fleurs de l’O. verna subsp. serotinus sont violet rougeâtre et regroupées au sommet de la tige florifère
  • Les fleurs sont longues de 8 à 10 mm (Manitoba Agriculture, Food, and Rural Initiatives, 2022)

Caractéristiques Végétatives

  • Plante haute de 15 à 30 cm (Manitoba Agriculture, Food, and Rural Initiatives, 2022); 15 à 50 cm (FNA, 1993+)
  • Feuilles longues de 1 à 4 cm, opposées le long de la tige (Alberta Invasive Species Council, 2022)
  • Feuilles pubescentes, comportant quelques dents (Minnesota Wildflowers, 2006+; Alberta Invasive Species Council, 2022)

Plante à fleurs d’Odontites vernus (Fred Paulson, Interlake Weed District, Bugwood.org)

Similar Species

ESPÈCES SEMBLABLES

L’identification des espèces semblables est fondée sur l’étude de la morphologie des graines; les espèces qui possèdent des unités de dispersion semblables sont retenues. L’étude est limitée par la disponibilité des spécimens physiques et des publications au moment de l'examen et peut être teintée par la subjectivité des auteurs, compte tenu de leurs connaissances et de leur expérience. L’information sur les espèces semblables qui est fournie pour faciliter l’identification des graines vise à faire connaître aux utilisateurs les similitudes qui pourraient mener à des erreurs d’identification.

Euphrasia officinalis L. (euphraise)

Les graines de l’E. officinalis sont généralement plus petites (longueur* : 1,1 – 1,7 mm; largeur : 0,4 – 0,7 mm) que celles de l’O. verna subsp. serotinus, et la couche de tissus blancs qui les recouvre est plus mince, lassant paraître la surface rougeâtre de la graine entre les crêtes.

 
*Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 10 graines entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

Click to select species

Cliquez pour sélectionner les espèces

Comparison Window

Fenêtre de comparaison

Need ID Help?

Besoin d’aide pour l’identification?

ID Forum
Forum d'identification
ID Tool
Outil d'identification

Reference(s)

Référence(s)

Alberta Invasive Species Council. 2014. Red Bartsia Factsheet, https://www.abinvasives.ca/fact-sheets Accessed February 11, 2022.

Brouillet, L., Coursol, F., Meades, S. J., Favreau, M., Anions, M., Bélisle, P. and Desmet, P. 2010+. VASCAN, the database of vascular plants of Canada. http://data.canadensys.net/vascan/ Accessed September 07, 2021.

Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds. Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch. Ottawa, ON.

FNA. 1993+. Flora of North America North of Mexico. 19+ vols. Flora of North America Editorial Committee, eds. New York and Oxford, http://www.fna.org/FNA/ Accessed December 29, 2022.

Global Biodiversity Information Facility (GBIF) Secretariat. 2022. https://doi.org/10.15468/39omei Accessed via https://www.gbif.org/species/5415024 Accessed December 29, 2022.

Government of Canada (GC). 2016. Canadian Weed Seeds Order. https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2016-93/page-2.html (English) https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2016-93/page-2.html (French)

Govier, R.N., Nelson, M.D., and Pate, J.S. 1967. Hemiparasitic nutrition in angiosperms 1. The transfer of organic compounds from host to Odontites verna (Bell.) Dum. (Scrophulariaceae). New Phytology 66: 285-297.

International Seed Morphology Association (ISMA). 2020. Method for Seed Size Measurement. Version 1.0. ISMA Publication Guide. https://www.idseed.org/authors/details/method_for_seed_size_measurement.html

Manitoba Agriculture, Food, and Rural Initiatives 2022. How to control red bartsia (Odontites serotina), http://www.gov.mb.ca/agriculture/crops/weeds/how-to-control-red-bartsia.html Accessed February 11, 2022.

Minnesota Wildlfowers. 2006+. https://www.minnesotawildflowers.info/flower/red-bartsia Accessed April 19, 2022.

Tropicos.org. 2022. Missouri Botanical Garden. https://tropicos.org Accessed April 19, 2022.

U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Services (USDA-ARS). 2022. Germplasm Resources Information Network (GRIN), https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomysimple.aspx Accessed Accessed February 11, 2022.

U.S. Department of Agriculture-Natural Resources Conservation Service (USDA-NRCS). 2022. The PLANTS Database. National Plant Data Team, Greensboro, NC USA. http://plants.usda.gov Accessed February 14, 2022.

Author(s)

AUTEUR(S)

Jennifer Neudorf, Angela Salzl, Ruojing Wang, Karen Castro, Katrina Entwistle
Agence canadienne d’inspection des aliments