English
Donate
Donner

Fact Sheets

FICHES DE
RENSEIGNEMENTS

Back To Index
print

Peganum harmala L.

Overview
General Information
ID Info
Similar Species
Need ID Help?
Aperçu
Renseignements Généraux
Informations D'identification
Espèces Semblables
Besoin d'aide pour l'identification?

Family :

Famille :

Nitrariaceae

Synonym(s) :

Synonyme(s) :

Peganum dauricum L. (eFloras 2021; Tropicos 2022)

Common Name(s) :

Nom(s) commun(s) :

Rue de Syrie (Français) (GC, 2016)
African-rue (Anglais) (GC, 2016; USDA-ARS, 2021)
Rue sauvage (Français) (CABI, 2022; USDA-ARS, 2021)
Steppenraute (Allemand) (CABI, 2022; USDA-ARS, 2021)

Rue de Syrie (Peganum harmala) graines

  • Rue de Syrie (Peganum harmala) graines

  • Rue de Syrie (Peganum harmala) graines

  • Rue de Syrie (Peganum harmala) graine

  • Rue de Syrie (Peganum harmala) graine, vue hile

  • Rue de Syrie (Peganum harmala) capsule

Explore More :

Explore plus :

CABI
GRIN

Overview

Aperçu

Regulation :

Remarques Réglementation:

  • CAN* Liste minimale – Partie I: Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes – Catégorie 1: Graines de mauvaises herbes nuisibles interdites
  • É.-U.* Liste fédérale des graines de mauvaises herbes nuisibles

Regulation Notes:

Mauvaise herbe nuisible interdite, catégorie 1 de l’Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes de la Loi sur les semences. Toutes les semences canadiennes et importées doivent être exemptes de mauvaises herbes nuisibles interdites.

Distribution :

Répartition :

Plante indigène des régions désertiques d’Afrique septentrionale, d’Asie et du sud et de l’est de l’Europe (Abbott et al., 2007; USDA-ARS, 2021). Introduite aux États-Unis, où elle se rencontre dans les États du sud-ouest et du Pacifique. Les populations se concentrent actuellement en Arizona, au Nouveau-Mexique et au Texas (Abbott et al., 2007). Absente du Canada (Brouillet et al., 2010+).

Habitat and Crop Association :

Habitat et Cultures Associées :

L’espèce pousse principalement dans les prairies sèches et les terrains vagues salins, mais elle se rencontre aussi couramment en bordure des routes, à la lisière des champs et dans les pâturages dégradés. Elle préfère les milieux soumis à des perturbations répétées et peut pousser dans une large plage de températures et de régimes de précipitations (Abbott et al., 2007).

Economic Use, cultivation area, and Weed Association :

Utilisation économique, zone de culture et association de mauvaises herbes :

Duration of Life Cycle :

Durée du cycle vital:

Vivace

Dispersal Unit Type :

Type d’unité de dispersion :

Graine

General Information

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Le Peganum harmala est depuis longtemps utilisé comme plante tinctoriale et a été importé au Nouveau-Mexique en 1928 pour la production de « rouge de Turquie » (Guclu et Ozbek, 2007). Dans son aire d’indigénat, les graines et les extraits du P. harmala ont diverses utilisations médicinales, tinctoriales et protectrices (Fayvush et al., 2017)

Dans la nature, l’espèce se disperse principalement au moyen de ses graines, qui sont transportées par le ruissellement de surface ou par des animaux par le biais de leurs déjections. Comme l’espèce est cultivée à des fins médicinales, il peut y avoir propagation involontaire de fragments de rhizomes par la circulation de véhicules et de la machinerie (Parsons et Cuthbertson, 1992). Le P. harmala renferme des alcaloïdes qui sont toxiques pour certains animaux brouteurs, dont les chevaux, les moutons et les bovins (Abbott et al., 2007).

Plante Peganum harmala (Douglas Barbe, California Department of Food and Agriculture, Bugwood.org)

Identification

Identification

<
>

  • Capsule

    Dimensions

    • Diamètre de la capsule : 6,0 – 10,0 mm (Fayvush et al., 2017)

    Forme

    • Capsule globuleuse, légèrement aplatie à une extrémité, d’aspect trigone en raison du resserrement entre les trois loges du fruit

    Texture de la surface

    • Lisse ou rugueuse

    Couleur

    • Verte à l’état immature, jaune paille à maturité

    Rue de Syrie (Peganum harmala) capsule

<
>

  • Graine

    Dimensions

    • Longueur de la graine* : 3,0 – 4,3 mm; largeur : 1,6 – 2,7 mm
    *Remarque : mesures minimale et maximale établies à partir d’images de 20 graines entrant dans la plage normale de valeurs chez cette espèce (ISMA, 2020)

    Forme

    • Graine en forme de quartier d’orange, parfois plate d’un côté

    Texture de la surface

    • Surface recouverte de réticulations saillantes et d’espaces interstitiels profonds, donnant à la graine un aspect ponctué ou bulleux
    • Bords de la graine présentant une aile étroite ou une crête

    Couleur

    • Graine brun foncé translucide, rouge brunâtre ou rouge

    Autres caractéristiques

    Hile et zone hilaire

    • Hile formant un petit trou d’un côté de la graine

    Rue de Syrie (Peganum harmala) graines

<
>

  • Embryon

    Dimensions

    • Embryon, remplissant partiellement la graine

    Forme

    • Embryon linéaire ou légèrement courbé, en position axiale (Zomlefer, 1994)

    Albumen

    • Albumen dur et huileux (Zomlefer, 1994)

    Autres caractéristiques

    • Embryons à 3 ou 4 cotylédons parfois observés (Narantsetseg, 2014)

Identification Tips

CONSEILS POUR L’IDENTIFICATION

Les graines des espèces du genre Peganum ont une forme de quartier d’orange, sont brun rougeâtre translucide et présentent des réticulations à leur surface. Cette combinaison de caractéristiques distinctives permet une identification au niveau du genre, mais les espèces sont difficiles à différencier en raison de leur ressemblance (Amartuvshin et al., 2006). D’autres renseignements, comme le type de culture et la zone de production, peuvent être requis pour l’identification au niveau de l’espèce.

Rue de Syrie (Peganum harmala) graines

Additional Botany Information

AUTRES RENSEIGNEMENTS BOTANIQUES

Fleurs/Inflorescences

  • Fleurs longues de 15,0–20,0 mm, larges de 6,0–9,0 mm (Fayvush et al., 2017)
  • Fleurs jaune pâle, à 5 pétales disjoints, en forme d’étoile (Fayvush et al., 2017)

Caractéristiques Végétatives

  • Plante ramifiée à partir de sa base, haute de 30 à 70 cm, à feuilles alternes (eFloras, 2021).

Fruits de Peganum harmala (Joseph M. DiTomaso, University of California – Davis, Bugwood.org)

Similar Species

ESPÈCES SEMBLABLES

L’identification des espèces semblables est fondée sur l’étude de la morphologie des graines; les espèces qui possèdent des unités de dispersion semblables sont retenues. L’étude est limitée par la disponibilité des spécimens physiques et des publications au moment de l'examen et peut être teintée par la subjectivité des auteurs, compte tenu de leurs connaissances et de leur expérience. L’information sur les espèces semblables qui est fournie pour faciliter l’identification des graines vise à faire connaître aux utilisateurs les similitudes qui pourraient mener à des erreurs d’identification.
  • La plupart des espèces du genre Peganum se rencontrent dans le nord de la Chine et en Mongolie (Amartuvshin et al. 2006; eFloras, 2021), à l’exception du P. mexicanum, indigène des régions désertiques du Texas et du Mexique (Porter, 1974). Les graines des espèces semblables suivantes pourraient être observées dans des produits provenant du nord de la Chine et de Mongolie.
  • Les graines du Peganum nigellastrum Bunge sont semblables à celles du P. harmala, mais leur surface est réticulée et lisse et présente des espaces interstitiels plus petits que chez le P. harmala (Zhao et al., 2011). L’espèce peut être dispersée par l’activité humaine et le vent (Amartuvshin et al., 2006). Les caractéristiques des graines peuvent être variables, selon le site de récolte (Amartuvshin et al., 2006).
  • Les graines du Peganum multisectum (Maximowicz) Bobrov sont plus petites (longueur : 2-3 mm [eFloras, 2021]) que celles du P. harmala, présentent des espaces interstitiels plus grands et sont brun noirâtre et marquées de réticulations saillantes les rendant rugueuses (Zhao et al., 2011). Les graines sont dispersées par l’eau, et non par les activités humaines, contrairement à celles du P. harmala et du P. nigellastrum (Amartuvshin et al., 2006).

Click to select species

Cliquez pour sélectionner les espèces

Comparison Window

Fenêtre de comparaison

Need ID Help?

Besoin d’aide pour l’identification?

ID Forum
Forum d'identification
ID Tool
Outil d'identification

Reference(s)

Référence(s)

Abbott, L. B., Lepak , D. and Daniel, D. L. 2007. Vegetative and reproductive phenology of African rue (Peganum harmala) in the northern Chihuahuan desert. The Southwestern Naturalist, 52:209-218.

Amartuvshin, N. , Dariimaa, S. and Tserenbaljid, G. 2006. Taxonomy of the Genus Peganum L. (Peganaceae Van Tieghem) in Mongolia. Mongolian Journal of Biological Sciences 4: 9-13.

Brouillet, L., Coursol, F., Meades, S. J., Favreau, M., Anions, M., Bélisle, P. and Desmet, P. 2010+. VASCAN, the database of vascular plants of Canada. http://data.canadensys.net/vascan/ Accessed April 29, 2021.

Centre for Agriculture and Bioscience International (CABI). 2022. Invasive Species Compendium, CAB International, Wallingford, UK. https://www.cabidigitallibrary.org/journal/cabicompendium Accessed April 08, 2022.

eFloras. 2021. Electronic Floras. Missouri Botanical Garden, St. Louis, MO & Harvard University Herbaria, Cambridge, MA., http://www.efloras.org Accessed November 17, 2021.

Fayvush, G., Aleksanyan, A., Mehdiyeva, N. P., Alizade, V. M., Paniagua Zambrana, N. Y. and Bussmann, R. W. 2017. Peganum harmala L. NITRARIACEAE In: R.W. Bussmann (ed.), Ethnobotany of the Caucasus. Springer International Publishing. pp 463-467.

Global Biodiversity Information Facility (GBIF) Secretariat. 2022. https://doi.org/10.15468/39omei Accessed via https://www.gbif.org/species/3189912 Accessed December 29, 2022.

Government of Canada (GC). 2016. Canadian Weed Seeds Order. https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2016-93/page-2.html (English) https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2016-93/page-2.html

Guclu, C. and Ozbeck, H. 2007. Biology and damage of Thamnurgus pegani Eggers (Coleoptera: Scolytidae) feeding on Peganum harmala L. in eastern Turkey. Proceedings of the Entomological Society of Washington 109:350-358.

International Seed Morphology Association (ISMA). 2020. Method for Seed Size Measurement. Version 1.0. ISMA Publication Guide. https://www.idseed.org/authors/details/method_for_seed_size_measurement.html

Narantsetseg, A. 2014. Seed germination and abnormality of cotyledon of Peganum harmala populations in Mongolia. African Journal of Plant Science 8: 254-259.

Parsons, W. T., and Cuthbertson, E. G. 1992. Noxious Weeds of Australia. Inkata Press, Melbourne and Sydney, Australia. 692 pp.

Porter, D.M. 1974. Disjunct distributions in the new world Zygophyllaceae. Taxon 23: 339-346.

U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Services (USDA-ARS). 2021. Germplasm Resources Information Network (GRIN), https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomysimple.aspx Accessed April 29, 2021.

U.S. Department of Agriculture-Natural Resources Conservation Service (USDA-NRCS). 2022. The PLANTS Database. National Plant Data Team, Greensboro, NC USA. http://plants.usda.gov Accessed December 29, 2022.

Zhao, T. , Wang, Z-T., Branford-White C.J. , Xu, H. & Wang, C-H. 2011. Classification and differentiation of the genus Peganum indigenous to China based on chloroplast trnL-F and psbA-trnH sequences and seed coat morphology. Plant Biology 13: 940–947.

Zomlefer, W. B. 1994. Guide to Flowering Plant Families. North Carolina Press.

Author(s)

AUTEUR(S)

Jennifer Neudorf, Angela Salzl, Ruojing Wang, Karen Castro, Katrina Entwistle
Agence canadienne d’inspection des aliments